Hopsin — No Hope 가사 및 번역
이 페이지에는 Hopsin의 노래 "No Hope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been there when you needed me the most
Had your back when you were broke
I’ve shown you love when there’s no hope
You were my friend, like blood
Like brothers, like family
And I say damn
Where would you be without me?
Without me
I’m fucking tired of playing God when you in need
The choices you made are on you completely, what’s it got to do with me?
You mobbing through the streets, clueless but it’s not like you could see
You know I’m cool, so you take it like it’s an opportunity
To get some free money, damn you ain’t got no shame
You been living off of my dough, bitch I’m not your bank
You be asking to borrow knowing that you not gon' pay
Abusing the privilege my nigga, that is not okay
Why don’t you get it? I shouldn’t have to explain it Our foundation should be on some real shit, not you asking for payments
So create a dream, then get off your ass and then chase it
I’m mad and frustrated dealing with this shit, I’m lacking the patience
You the homie, I don’t mind you coming around dog
But I should not have to pay for your downfall
Choose your faith, but still even if your day don’t seem great
Just know I got your fucking back either way, you already know
I’ve been there when you needed me the most
Had your back when you were broke
I’ve shown you love when there’s no hope
You were my friend, like blood
Like brothers, like family
And I say damn
Where would you be without me?
Without me Now my own family tripping, I ain’t think I would get this shit from siblings
The money I’m making is yours right? It’s a given
Let me tell y’all why I get a different feeling
Y’all was living good watching me and my momma struggle once we get the bills in I don’t recall any help or sympathies
Since 15 I been paying rent, you know what that did to me?
Could have been here, had this rap shit popping off, if y’all had lent the hand
But y’all wasn’t worried 'bout helping us, you had a different plan
Focused on yourself, and now you holding on for help
You were self centered, and that was just an open door to hell
Oh, you need some money now, yeah of course I know the deal
You want the benefits without playing the courses on the field
You ain’t even doing your best or trying
Don’t ask me for shit unless you dying, this is me testifying
Just know that when your bright days going straight
I couldn’t have your back without feeling strange but you already know
I’ve been there when you needed me the most
Had your back when you were broke
I’ve shown you love when there’s no hope
You were my friend, like blood
Like brothers, like family
And I say damn
Where would you be without me?
Without me Money can leave you isolated cause people are shady
So why debate it? They love cash and fantasize to make it To get it, we’ll fight and break shit, develop unrighteous ways
Even taking the side with Satan, thankfully I’ve awaken
Foes who abused the privilege by having those who were gifted
Around them close and they vision, stop corroding your friendships
Don’t be having your hands out, smiling, hoping to get shit
Mooching off of a man’s treasure is bogus and it’s just
Not the way you should function with brothers when you’re amongst 'em
That is what we call punk shit and it can leave you stuck in A boat that’s already sunken, this can happen to anyone
Sisters, brothers and cousins, they disrespecting, then fuck 'em
That’s the way that the fountain leaks, keep on pushing your boundaries
In due time I am bound to see all the snakes that surrounded me I know that if my brightest days turn gray
You wouldn’t have my back unless there was pay, it ain’t no secret
I’ve been there when you needed me the most
Had your back when you were broke
I’ve shown you love when there’s no hope
You were my friend, like blood
Like brothers, like family
And I say damn
Where would you be without me?
Without me
가사 번역
네가 날 가장 필요로 할 때 난 거기 있었어
당신이 파산했을 때 당신의 뒤를했다
희망이 없을 때 사랑한다는 걸 보여줬어
넌 내 친구였어 피처럼
형제처럼,가족처럼
그리고 나는 빌어 먹을 말
나 없인 어디 있을 거야?
나 없이
난 당신이 필요로 할 때 하나님을 재생 피곤 빌어 먹을 해요
당신이 한 선택은 완전히 당신에게 있습니다,그것은 나와 함께 할 수있어?
당신은 거리를 통해 몰려,우둔하지만 당신이 볼 수있는 것 아니에요
내가 멋지다는 거 알잖아 그러니 기회처럼 받아들여
공짜로 돈 받으려면 창피할 거 없어
당신은 내 돈 떨어져 살고,나쁜 나는 당신의 은행이 아니에요
당신은 당신이'지불 곤'하지 것을 알고 빌려달라고한다
내 깜둥이 특권을 남용,그건 괜찮아
왜 이해를 못하죠? 우리 재단이 진짜 개똥에 빠졌다는 걸 설명할 필요는 없어
그러니 꿈을 꾸고 당장 꺼져
나는 화가 나는이 똥을 다루는 좌절 해요,나는 인내심이 부족 해요
당신은 호미,난 당신이 개 주위에 오는 상관 없어
그러나 나는 당신의 몰락에 대한 지불 할 필요가 없습니다
당신의 믿음을 선택,하지만 여전히 당신의 일이 잘 보이지 않는 경우에도
내가 네놈 뒤를 봐줬다는걸 알아
네가 날 가장 필요로 할 때 난 거기 있었어
당신이 파산했을 때 당신의 뒤를했다
희망이 없을 때 사랑한다는 걸 보여줬어
넌 내 친구였어 피처럼
형제처럼,가족처럼
그리고 나는 빌어 먹을 말
나 없인 어디 있을 거야?
내가 없으면 내 가족끼리 놀아나고 형제들한테서 이런 걸 얻을 수 없을 것 같아
내가 버는 돈은 네 거야? 그것은 주어진 것입니다
내가 왜 다른 느낌을 받았는지 말해줄게
너희 모두 나와 엄마가 고생하는 걸 잘 지켜봤잖아 청구서를 받으면 도움도 없고 공감도 없어
15 살때부터 집세도 내고 있었는데 그게 나한테 무슨 짓을 했는지 알아?
여기 있었을 수도 있고 랩이 터졌을 수도 있어 만약 너희들이 손을 빌려준다면
하지만 우릴 돕는 게 걱정 안 했어 다른 계획이 있었겠지
자신에 초점을 맞추고,지금 당신은 도움을 잡고
넌 스스로 중심을 잡았고,그건 그냥 지옥의 문이 열린거야.
오,당신은 지금 돈이 필요,그래 물론 나는 거래를 알고있다
당신은 필드 과정을 재생 하지 않고 혜택을 원하는
넌 최선을 다하거나 시도하지도 않아
당신이 죽지 않으면,이건 내가 증언하는 거야
그냥 당신의 밝은 일이 바로 갈 때 것을 알고있다
나는 이상한 느낌없이 등을 가질 수 없었다 그러나 당신은 이미 알고
네가 날 가장 필요로 할 때 난 거기 있었어
당신이 파산했을 때 당신의 뒤를했다
희망이 없을 때 사랑한다는 걸 보여줬어
넌 내 친구였어 피처럼
형제처럼,가족처럼
그리고 나는 빌어 먹을 말
나 없인 어디 있을 거야?
내가 없으면 돈은 널 격리시켜줄 수 있어 사람들이 그늘지니까
왜 토론? 그들은 현금을 사랑하고 그것을 얻을 수 있도록 환상,우리는 싸우고 똥을 깰 거 야,불의의 방법을 개발
심지어 사탄과 측면을 복용,다행히 나는 깨어했습니다
재능을 가진 사람들에게 권한을 학대 한 적
그들 주위에 가까운 그들은 비전,당신의 우정을 부식 중지
손 내밀지 말고 웃으면서 똥을 싼다
사람의 보물에 무는 건 가짜야
형제들과 같이 일하는게
그건 우리가 똥 펑크이라고 부르며 이미 침몰 한 보트에 갇혀 당신을 떠날 수 있습니다,이 사람에게 일어날 수 있습니다
형제 자매,형제 자매,사촌,그들은 순진한 다음 그들을 섹스
그게 분수가 새어나오는 방식이야 계속 경계선을 밟아
내 빛나는 일이 회색으로 변하면 내가 알고 나를 둘러싸인 모든 뱀을 볼 수밖에 없다
돈이 없으면 내 뒤를 봐주지 않을 거야
네가 날 가장 필요로 할 때 난 거기 있었어
당신이 파산했을 때 당신의 뒤를했다
희망이 없을 때 사랑한다는 걸 보여줬어
넌 내 친구였어 피처럼
형제처럼,가족처럼
그리고 나는 빌어 먹을 말
나 없인 어디 있을 거야?
나 없이