Horace Andy — In the Light 가사 및 번역
이 페이지에는 Horace Andy의 노래 "In the Light"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Listen to me carefully:
When I was a little child
I used to think Israel was in the sky
When I was a little child
I used to think Egypt was in the sky
According to the teacher
That I learned in school
Oh how they used to teach I To turn a fool
But now:
I’m in the light I’m in the light
And its shining bright
I’m in the light I’m in the light
And its shining bright
When I was a little child
They used to say rastaman is no good
I know I used to run from him away
He walked down the street
But let me tell you people
It’s the man who tell the truth
Come in the light come in the light
'Cause its shining bright
Come in the light come in the light
Come on you
When I was a little child
I didn’t know my culture
When I was a little child
I didn’t know my foreparents were from Africa
All the things they used to teach I Was about England, Canada and America
But now
I’m in the light I’m in the light
And its shining bright
Come in the light come in the light
Come on you
When I was a little child
I didn’t know my culture
When I was a little child
I didn’t know my foreparents were from Africa
All the things they used to teach I Was about England Canada and America
But now
I’m in Jah light I’m in Jah light
And its shining bright
Come in Jah light come in Jah light
Come on you
Come in Jah light come in Jah light
Come on you
I’m in the light I’m in Jah light
And its shining bright
가사 번역
내 말 잘 들어:
어렸을 때
나는 이스라엘이 하늘에 있다고 생각하곤 했다
어렸을 때
이집트가 하늘을 나는 것 같았죠
교사에 따르면
학교에서 배운거
오,그들이 어떻게 내가 바보로 변하는 법을 가르쳐 줬지?
하지만 지금:
난 빛 속에 있어
그리고 그것의 빛나는 밝은
난 빛 속에 있어
그리고 그것의 빛나는 밝은
어렸을 때
라스타맨이라곤 좋지 않다고 했어요
나는 멀리 그에게서 실행하는 데 사용 알고
그는 길을 걸었다
하지만 내가 당신에게 사람들을 말해 보자
진실을 말하는 남자
♪빛 들어오렴♪
밝고 발랄하니까
♪빛 들어오렴♪
자,어서
어렸을 때
나는 나의 문화를 몰랐다
어렸을 때
양부모들이 아프리카에서 온 줄은 몰랐네
그들이 가르치는 데 사용되는 모든 것들은 영국,캐나다 및 미국에 관한 것입니다
하지만 지금
난 빛 속에 있어
그리고 그것의 빛나는 밝은
♪빛 들어오렴♪
자,어서
어렸을 때
나는 나의 문화를 몰랐다
어렸을 때
양부모들이 아프리카에서 온 줄은 몰랐네
그들은 내가 영국 캐나다와 미국에 대해 가르치는 데 사용되는 모든 것들
하지만 지금
나는 재 빛에있어 나는 재 빛에있어
그리고 그것의 빛나는 밝은
자 빛 들어오세요 자 빛이여
자,어서
자 빛 들어오세요 자 빛이여
자,어서
난 빛 속에 있어
그리고 그것의 빛나는 밝은