Horse The Band — Manateen 가사 및 번역
이 페이지에는 Horse The Band의 노래 "Manateen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel like I’m becoming
a butterfly
or a golden bee
my smiles like razor blades
when i smile it cuts bloody deep
my body is in the magazines
my face on the tv my voice on the radio
thats me in my dreams
but when i open my eyes
i see I’m a piece of SHIT!
A WORTHLESS COWARD
A VAPID WHORE
A MORAL-LESS REFUGEE
COVERED IN SORES
A BLITHERING SEA COW
LOST IN ITS DREAMS
NOBODY LIKES ME, YEAH
NOBODY WANTS ME AT ALL
NOBODY LIKES ME, YEAH
wet blue world-- it fills me up
i find I’m deep inside
waves crash and i breathe water
but i havent died
i wont come up i wont come up for air
i wont come up i wont come up for air
…and beneath the waves
i hide my head in darker waters
and nobody sees
…i cut myself
and hope to draw you in but even sharks pass by someone please explain
all alone I’m growing colder
laughter like cancer over my shoulder
mirrors like hatchets to the wound of my face
you know I’m a complete…
I’m A COMPLETE DISGRACE
I’m NOT A MANATEEN
I’m NOT A MANATEEN
JUST LEAVE ME ALONE
JUST LEAVE ME ALONE
…and beneath the sea
i give up and i descend
and I’m finally free
…and in the end
wet blue world-- fills me up fills me deep inside
waves crash and i breathe water
but i havent died
NEVER
WITH FURIOUS POISON IN MY HEART
WILL I RETURN FROM THE DARKER WATERS
I LET THE TIDE TEAR ME APART
NEVER
WITH FURIOUS POISON IN MY VEINS
WILL I RETURN FROM THE DARKER WATERS
I WONT HOLD MY BREATH AND WAIT FOR CHANGE
I DIE
ITS A SUICIDE
MY BODY SWOLLWED BY A BIG BLUE VIOLANCE
AND INTO THE ENDLESS TIDE
i wont come up i wont come up i wont come up for air tonight
i wont come up i wont come up i wont come up for air tonight
cold
and all alone
i held my own
but now i give up
가사 번역
내가 되고 있는 것 같아
나비
또는 황금 꿀벌
내 미소는 면도날을 좋아합니다
내가 미소 때 피 묻은 깊은 잘라
내 몸은 잡지에
내 얼굴에 티비에서 내 목소리에 라디오
그게 내 꿈에 나
하지만 눈을 뜨면
내가 개새끼인 거 알아!
쓸모없는 겁쟁이
VAPID 창녀
도덕적 덜 난민
상처에 덮여
물집이 도는 바다 소
꿈속에서 길을 잃었지
아무도 날 좋아하지 않아
아무도 날 원하지 않아
아무도 날 좋아하지 않아
젖은 푸른 세상-그것은 나를 채 웁니다
나는 내 깊은 해요 찾을 수 있습니다
파도 충돌과 나는 물 호흡
그러나 나는 죽었다
나는 위로 올 것이다 나는 공기를 위해 오지 않을 것이다
나는 위로 올 것이다 나는 공기를 위해 오지 않을 것이다
그리고 파도 아래
나는 어두운 물에 내 머리를 숨 깁니다
그리고 아무도 볼 수 없습니다
...나는 내 자신을 잘라
그리고 당신을 그릴 수 있도록 노력하겠습니다 만,심지어 상어는 누군가가 설명하시기 바랍니다 통과
모두 혼자 나는 추운 성장하고있다
내 어깨 너머로 암처럼 웃음
내 얼굴에 상처에 부화장 같은 거울
당신은 내가 완전한 거 알아…
난 완전 망신이야
나는 매너 틴이 아니다
나는 매너 틴이 아니다
그냥 날 내버려둬
그냥 날 내버려둬
...그리고 바다 밑
나는 포기하고 나는 내려
그리고 나는 마침내 자유 야
...그리고 결국
젖은 푸른 세상-나를 채우고 나를 깊은 안으로 채 웁니다
파도 충돌과 나는 물 호흡
그러나 나는 죽었다
결코
내 마음 속에 맹렬한 독
나는 어두운 물에서 반환 할 것인가
나는 조수가 나를 찢어 보자
결코
내 혈관에 격렬한 독
나는 어두운 물에서 반환 할 것인가
나는 내 숨을 안고 변화를 기다릴 것이다
나는 죽는다
그것의 자살
내 몸은 큰 푸른 비올라스로 쏟아져
그리고 끝없는 조수로
나는 올 것이다 나는 오늘 밤 공기를 위해 오지 않을 것이다 올 것이다
나는 올 것이다 나는 오늘 밤 공기를 위해 오지 않을 것이다 올 것이다
감기
그리고 모든 혼자
나는 내 자신을 개최
하지만 지금은 포기