Horslips — You Can't Fool the Beast 가사 및 번역
이 페이지에는 Horslips의 노래 "You Can't Fool the Beast"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There has always been great speculation
As to the nature of the Brown Bull
In the manuscripts the Bull is referred to as
'An Donn Cuailgne'
While the word 'Donn' means brown
It is also the name
Of the ancient Irish god of the dead
There is also a related story
Which tells how two malevolent magicians
Take the shape of bulls
And resume a long standing feud
You can fool the woman
One of these days
You’re gonna fool the man
'Cause you’ve got the insight
You can see a world of things
They can’t understand
You can say you’re winning
You can count the score
And say you know that they’ve lost
But you’ll end up admitting
That the price is more
Than simply counting the cost
가사 번역
항상 큰 추측이 있었다
갈색 황소의 성격에 관해서는
원고에서 황소는 다음과 같이 불립니다
'돈 콰일레뉴'
'돈'이라는 단어는 갈색을 의미합니다
그것은 또한 이름 이다
죽은 자의 고대 아일랜드 신
또한 관련 이야기가 있습니다
어떤 두 악의 마술사 방법을 알려줍니다
황소 모양을 가져 가라.
그리고 오랜 불화를 재개
당신은 여자를 속일 수 있습니다
이 일 중 하나
넌 그 남자를 속일 거야
왜냐면 당신은 통찰력이 있으니까
당신은 사물의 세계를 볼 수 있습니다
그들은 이해할 수 없다
당신은 당신이 이기고 말할 수 있습니다
당신은 점수를 셀 수 있습니다
그리고 당신은 그들이 잃은 것을 알고 말
그러나 당신은 인정하게 될 것입니다
그 가격이 더
단순히 비용을 세기 보다는