Hospital Ships — Carry On 가사 및 번역
이 페이지에는 Hospital Ships의 노래 "Carry On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To all of the women that I’ve ever loved:
When I was with you, I would say that I was better off
But you were never mine to begin with, all right
And when I’m gone, carry on, carry on
To all of my friends with whom I get fucked up:
We will laugh ;til we cry and we’ll drink 'til we’re drunk
But the world is reborn while we sleep it off
And in the dawn, carry on, carry on
To all of the songs that I wish I had sung:
You will ring in my ears until my days are done (and you’re lost)
But someone will find you, someone always does
To sing along, sing on, sing on
When I’m gone, carry on, carry on
Well, the world doesn’t care if you’re in it or not
Just a little point of steel into the beast you were shot
But the whale’s going to dive; he will pull the lines taut
And when you’re gone, carry on, carry on
가사 번역
내가 사랑했던 모든 여자들에게:
너랑 있을 때 난 더 잘했다고 말했을 거야
하지만 넌 처음부터 내 것이 아니었어
그리고 내가 떠났을 때,계속,계속
내 친구들 모두 내가 망친:
우리는 웃을 것이다;우리는 울 때까지 그리고 우리는 마실 것이다'우리가 술에 취해있을 때까지
하지만 세상은 다시 태어나 우리가 자면서
그리고 새벽에,계속,계속
노래도 불렀으면 좋았을 텐데:
내 일이 완료 될 때까지 당신은 내 귀에 울립니다(당신은 길을 잃었)
하지만 누군가가 당신을 찾을 것입니다,누군가는 항상 않습니다
노래하고,노래하고,노래하고
내가 갈 때,계속,계속
네가 끼든 말든 세상은 신경 안 써
당신이 총맞은 짐승에 처박혀 있는 작은 지점일 뿐이야.
그러나 고래는 뛰어 것;그는 긴장 선을 끌어 것입니다
그리고 네가 죽으면,계속,계속해.