Hot Club of Cowtown — Reunion 가사 및 번역
이 페이지에는 Hot Club of Cowtown의 노래 "Reunion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I came to the party a little late, I’d been drinkin’and I didn’t have a date
Walked inside, everybody’s there, smilin’faces everywhere.
It’s great to hear what you’ve done with your lives--everybody's children,
everybody’s wives.
We all danced we were singin’to the beat, but when the music stopped they all
took a seat.
When a handsome man came over to me, said he’s so proud I’m livin’my dream,
said «What's it like, the travelin’life? I don’t believe you’ve met my wife…»
And they said, «We're so proud, we’re so pleased, we’re so glad that you’re
livin’your dream, livin’your dream»
Harvey Wade and a woman in pearls passed around pictures of their pretty little
girls.
«Didn't you hear, didn’t you know? The music stopped a long time ago.»
Everybody sat down, they all took a seat, now the only one standin’was me.
The music stopped for you, I see, but that song still plays for me.
My first boyfried and his beautiful wife, I’m playin’their town next Saturday
night.
Did I wait too long, travelin’along? Did the music stop? I still hear the song.
I still hear the song.
And they said, «We're so proud, we’re so pleased, we’re so glad that you’re
livin your dream, livin’your dream.»
가사 번역
좀 늦게 파티에 와서 술을 마시고 데이트도 없었는데
앞에 걸어들어와서 모두가 앞에 있어.
네가 살면서 한 짓을 들으니 기쁘다,
모두 아내들이죠
우리 모두는 춤을 추었지만,음악이 모두 멈췄을 때 우리는 노래를 불렀습니다
앉았어요
잘생긴 남자가 찾아왔을 때 정말 자랑스럽다고 했어요,
'트래블라이프'가 어때? 내 아내를 만난 게 믿기지 않아…»
그리고 그들은 말했다,"우리는 너무 자랑스럽게,우리는 너무 기쁘게 생각,우리는 너무 기뻐하는 당신
꿈,꿈,꿈»
하비 웨이드 진주의 한 여자가 자신의 아주 작은 사진 주위에 전달
여자애들
"당신은 듣지 않았다,당신은 몰랐다? 음악은 오래 전에 멈췄다.»
모두 앉아서,모두 앉았는데,이젠 나만 서있는거야.
음악은 당신을 위해 중지,나는 볼 수 있지만,그 노래는 여전히 나를 위해 재생됩니다.
내 첫 소년프리드와 그의 아름다운 아내,나는 다음 주 토요일에 놀이를하고 있습니다
잘 자요
내가 너무 오래 기다렸나,트래블? 음악이 멈췄나요? 난 여전히 노래를 듣는다.
난 여전히 노래를 듣는다.
그리고 그들은 말했다,"우리는 너무 자랑스럽게,우리는 너무 기쁘게 생각,우리는 너무 기뻐하는 당신
꿈도 꾸고,꿈도 꾸고»