Hot Karl — Home Sweet Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Hot Karl의 노래 "Home Sweet Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This mindless self-indulgence
Got me spinning round in circles
{Cause when you live in the suburbs, dawg
It’s just as fucked up as everywhere else
Y’know what I’m saying?}
I am what I am
Who I am is where I’m at
Yeah, this is home sweet home
I was raised in a town that wasn’t healthy
Grew up in the middle of the most affluent and wealthy
Most people would assume happiness within the 'burbs
Please hear my words, that lifestyle is absurd
Remember «Clueless»? That’s my hood but more ruthless
The method on how they call it depends on your wallet
From the outside it’s «Home Sweet Home»
Where little eight-year-old kids have their own cell phones
It’s the 'burbs, where money’s the only need
Cause millionaires survive on principles of lust and greed
We talk about a place where middle class is second rate
Dissed at an early age for not having a guarded gate
In this case, parents try to buy their kids' love
How do you think most of these kids can afford all of these drugs?
We sit back and act like it’s as cute as can be
And emulate from TV programs like «O.C.»
This mindless self-indulgence
Got me spinning round in circles
Don’t think I’ll ever stop
My love for this forever burns
I am what I am
Who I am is where I’m at
Yeah, this is home sweet home
I ain’t going nowhere
And I’m never ever going back
My high school was just like a fashion show
A runway for expensive clothes and cash flow
It’s dog-eat-dog, puberty can’t run its course
You either were a nerd or a jock who rocked sports
And no shock, we’d come back from Christmas break
To see most of the girls' noses molded into pretty shapes
If they had problems, Daddy bought 'em bigger breasts
Like every answer to the test is resting in your daughter’s chest
So much plastic surgery, it’s obscene
Girls follow images that can’t humanly be achieved
It’s not their fault, reality’s distorted
Why do you think these girls develop eating disorders?
Cause girls who have attitudes to be stuck-up
Are messed up, cause on weekends they act like sluts
Yeah we look happy, but what’s it all worth?
Because you lose your identity living in suburbs, what
This mindless self-indulgence
Got me spinning round in circles
Don’t think I’ll ever stop
My love for this forever burns
I am what I am
Who I am is where I’m at
Yeah, this is home sweet home
I ain’t going nowhere
And I’m never ever going back
Yo
There’s places like this wherever you call home
Same fucked-up suburb just with a different zip code
With spoiled brats living fake realities
Where student parking lots have better cars than faculties'
Truth is, richer the quicker they are to fight
Despite all this cash they still live like Thug Lyfe
I’ll admit that most chicks are straight hot freaks
But what makes them unique is their body comes with a receipt
But in due time these problems will show
Why do you think these high school shootings don’t happen in ghettos?
Next time you see a student driving a Porsche
Throwing cash like Jermaine Dupri, living like Brandon Walsh
Imagine their classmate who ain’t that rich
Can’t find his utopia although he’s supposed to live in it
And getting picked on for years eventually hurts
But then again that’s just another day up in these suburbs, right?
This mindless self-indulgence
Got me spinning round in circles
Don’t think I’ll ever stop
My love for this forever burns
I am what I am
Who I am is where I’m at
Yeah, this is home sweet home
I ain’t going nowhere
And I’m never ever going back
Never going back, never going back
Never going back, never going back
Never going back, never going back
Never going back, never going back
가사 번역
이 어리석은 방종
날 빙빙 돌게 했어
{당신이 교외에 살 때 원인,인마
그것은 다른 곳과 마찬가지로 그냥 망했어
무슨 말인지 알겠어?}
난 내 자신이야
내가 누군지 내가 어디 있는지
그래,여긴 홈 스위트 홈이야
전 건강하지 않은 마을에서 자랐어요
가장 부유하고 부유한 가운데서 자랐지
대부분의 사람들은'트림'내에서 행복을 가정합니다
내 말을 들어주세요,그 라이프 스타일은 터무니없는 것입니다
"우둔"을 기억 하는가? 내 후드지만 더 무자비해
그들이 그것을 호출하는 방법에 대한 방법은 당신의 지갑에 따라 달라집니다
외부에서 그것은"집 달콤한 집"입니다»
어디 작은 8 세 아이들은 자신의 휴대 전화를
그것은 돈이 유일한 필요의'트림'입니다
백만장 정욕과 탐욕의 원칙에 살아 남기 원인
우리는 중산층이 두 번째 속도 장소에 대해 이야기
어린 나이에 경비가 삼엄하지 않은
이 경우,부모는 자녀의 사랑을 구입하려고합니다
대부분의 아이들이 이 약들을 어떻게 다 감당할 수 있을 것 같아?
우리는 앉아서 그것이 될 수있는 것처럼 귀여운 행동
그리고"O.C."와 같은 TV 프로그램에서 에뮬레이트»
이 어리석은 방종
날 빙빙 돌게 했어
내가 멈추지 않을 거라고 생각하지 마라.
이 영원히 화상에 대한 내 사랑
난 내 자신이야
내가 누군지 내가 어디 있는지
그래,여긴 홈 스위트 홈이야
난 아무데도 안가
그리고 나는 결코 되돌아 가지 않을 것입니다
내 고등학교는 패션쇼 같았어
비싼 옷과 현금 흐름을위한 활주로
그것은 개를 먹는 개,사춘기는 그 과정을 실행할 수 없습니다
당신은 괴상한 또는 스포츠를 누 볐어 운동 선수 중 하나였다
그리고 충격,우리는 크리스마스 휴가에서 돌아올 것입니다
보 의 대부분 이 여자 코 성형 로 꽤 모양
문제가 생기면 아빠가 더 큰 가슴을 사주셨어
모든 해답이 따님의 가슴에 달려있는 것처럼
그래서 많은 성형 수술,그것은 음란
소녀는 인간적으로 달성 될 수없는 이미지를 따릅니다
그것은 그들의 잘못이 아니에요,현실의 왜곡
왜 이 여자들이 섭식 장애를 일으킬까?
고집 부릴 태도가 있는 여자애들
엉망,원인 주말에 그들은 행동처럼 매춘부
그래,우리는 행복 보이지만,모든 가치가 무엇입니까?
교외에서 사는 정체성을 잃으니까
이 어리석은 방종
날 빙빙 돌게 했어
내가 멈추지 않을 거라고 생각하지 마라.
이 영원히 화상에 대한 내 사랑
난 내 자신이야
내가 누군지 내가 어디 있는지
그래,여긴 홈 스위트 홈이야
난 아무데도 안가
그리고 나는 결코 되돌아 가지 않을 것입니다
요
집이라고 부르는 곳엔 이런 곳이 있어
같은 엿 업 교외 그냥 다른 우편 번호
버릇없는 개구쟁이 가짜 현실 생활
학부보다 학생 주차장이 더 좋은 곳이 있는 곳
사실,싸울수록 더 빨리 부자가 되는거지.
이 모든 현금에도 불구하고 그들은 여전히 깡패 Lyfe 처럼 살고 있습니다
나는 대부분의 병아리가 바로 뜨거운 괴물 것을 인정한다
그러나 그(것)들을 유일한 만드는 것은 그들의 몸이 영수증과 함께 제공한다는 것입니다
그러나 인해 시간에 이러한 문제가 표시됩니다
왜 이런 고등학교 총격 사건이 가토스에서 일어나지 않는다고 생각해?
다음에 학생이 포르쉐를 운전 볼 때
브랜든 월시처럼 살고,저메인 듀프리처럼 현금을 던져
그 부자가 아닌 그들의 동급생을 상상해보십시오
유토피아를 찾을 수가 없어 그 안에서 살아야 하는데
그리고 결국 몇 년 동안 포착 점점 아파요
하지만 다시 이 교외에서 하루는 더 있어야겠죠?
이 어리석은 방종
날 빙빙 돌게 했어
내가 멈추지 않을 거라고 생각하지 마라.
이 영원히 화상에 대한 내 사랑
난 내 자신이야
내가 누군지 내가 어디 있는지
그래,여긴 홈 스위트 홈이야
난 아무데도 안가
그리고 나는 결코 되돌아 가지 않을 것입니다
절대 안 돌아가 절대 안 돌아가
절대 안 돌아가 절대 안 돌아가
절대 안 돌아가 절대 안 돌아가
절대 안 돌아가 절대 안 돌아가