Hot Water Music — There Are Already Roses 가사 및 번역
이 페이지에는 Hot Water Music의 노래 "There Are Already Roses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So, I guess by now, You’re already cool.
Nothing like earlier today,
when I thought that all the things
that you had said…
You just got carried away.
How do you return from a weekend like this?
This is a fucked up holiday.
I’m feeling confused.
I’m feeling, not mislead…
But like i’m just a fool.
And if you say it now,
there are already roses on our grave.
I’ve never counted on the road quite like this.
It’s the only solid thing today.
Cause i’m just holding on,
hardly awake, so mixed up in everything.
And if you say it now,
there are already roses on our grave.
가사 번역
그래서,지금쯤이면,당신은 이미 멋진 것 같아요.
오늘 아침처럼 아무것도,
나는 모든 것을 생각했을 때
당신이 말한 것을…
방금 흥분하셨잖아요
이번 주말엔 어떻게 돌아오는 거야?
완전 엉망진창이야
나는 혼란 스러워요.
나는 오해하지,느낌…
하지만 난 그냥 바보처럼.
그리고 만약 당신이 지금 그것을 말한다면,
우리 무덤에는 이미 장미가 있어
이렇게 길이 세어본 적 없어
오늘 단 한가지 확실한 건
난 그냥 잡고 있기 때문에,
거의 깨어있지 않아서 모든게 다 섞였어
그리고 만약 당신이 지금 그것을 말한다면,
우리 무덤에는 이미 장미가 있어