Hot Water — Wounded Soldier 가사 및 번역
이 페이지에는 Hot Water의 노래 "Wounded Soldier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It may look like I’m lost
It may look like I’m fallen and it’s over
But if you look in your heart
A bright spark and I don’t know why
Wounded soldier
Let me hold you
Let me lay you down
On this broken ground
Wounded soldier
Let me hold you
Let me lay you down
On this broken ground
It may look like I’m still
It may look like I’m frozen can’t move
But if you see what I feel
This tight world
Remind me how to breathe
Wounded soldier
Let me hold you
Let me lay you down
On this broken ground
Wounded soldier
Let me hold you
Let me lay you down
On this broken ground
It may look like I’m lost
It may look like silent can’t speak
But if you look in my heart
A dark shell
Just beyond your reach
Wounded soldier
Let me hold you
Let me lay you down
On this broken ground
Wounded soldier
When it’s over
Let me lay you down
가사 번역
내가 잃어버린 것처럼 보일 수 있습니다
내가 떨어진 것처럼 보일 수 있으며 끝났습니다
하지만 당신이 당신의 마음을 보면
밝은 불꽃과 나는 왜 그런지 모른다
부상당한 군인
내가 안아줄게
내가 눕힐게
이 부서지는 배경에
부상당한 군인
내가 안아줄게
내가 눕힐게
이 부서지는 배경에
나는 아직도 것처럼 보일 수 있습니다
내가 얼어붙은 것처럼 보일 수 있습니다.
하지만 내가 느끼는 걸 보면
이 단단한 세계
어떻게 숨을 생각 나게
부상당한 군인
내가 안아줄게
내가 눕힐게
이 부서지는 배경에
부상당한 군인
내가 안아줄게
내가 눕힐게
이 부서지는 배경에
내가 잃어버린 것처럼 보일 수 있습니다
그것은 침묵 말할 수없는 것처럼 보일 수 있습니다
하지만 당신이 내 마음을 보면
어두운 포탄
당신의 도달 범위를 넘어
부상당한 군인
내가 안아줄게
내가 눕힐게
이 부서지는 배경에
부상당한 군인
다 끝나면
내가 눕힐게