Hothouse Flowers — I'm Sorry 가사 및 번역
이 페이지에는 Hothouse Flowers의 노래 "I'm Sorry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This song tells exactly how, when I was, while I was
Sitting back on my deep pile reclining chair
Thinking about my life and all the good things that happened
Well, it just came to mind to me that
Yeah, came to mind to me that
I ain’t been treatin' her too bad, too well, too well
No I been pushin' her 'round and you know
There comes a time in every mans life when he’s got to Look over his misdemeanors, misgivings, misfortunes and
Miss whatever her name is Yeah, I’ll say you’re sorry, sorry
I’m sorry, I’m sorry
'Cos I been telling you lies, standing on your face
I been making you cry all over the places, Lord
I should have known, yeah, I should’ve known better
Well, I could not phone, Lord I, I could, I could, I could, but I’m
I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry
You know I’m crazy, sorry
Sorry, sorry, baby, baby, baby
I think this time I realized
Get down on my knees and apologies
Oh Lord, I didn’t know when I hurt you
I didn’t know when you cried
I didn’t know when you screamed, «Lord»
I didn’t know when you stopped to cry
I didn’t know when you called
I didn’t know when you hurt
I didn’t know sweet Mama
I didn’t know, I should, I am
I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry
I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry
가사 번역
이 노래는 내가있을 때,내가 얼마나 정확하게 알려줍니다
내 깊은 더미 안락 의자에 앉아
내 인생과 그 모든 좋은 일에 대해 생각
글쎄,그것은 단지 나에게 마음을했다
그래,나에게 그 마음에 온
너무 심하게 대하진 않았어요
아니,내가 밀어붙여서
그의 경범죄자,불행,불행을 볼 때 모든 사람의 삶에 시간이 온다
그녀의 이름이 뭐든간에 그래,미안하다고 말할게
미안해,미안해
네 얼굴에 거짓말이나 하고 있었으니까
주여,온 동네에서 울게 해 주옵소서
내가 알았어야 했는데,그래,내가 더 잘 알았어야 했어
글쎄,난,주님 나는,내가 할 수있는,내가 할 수있는,전화 할 수 없었다,하지만 난 해요
미안해,미안해
당신은 내가 미쳤어 알고,미안 해요
미안,미안,아가
나는 내가 실현이 시간 생각
무릎 꿇고 사과해
세상에,널 다치게 할 줄은 몰랐어
울 때 몰랐네
당신이 비명을 지를 때 나는 몰랐다.»
울지 말란 건 몰랐어
전화했을 때 몰랐는데
네가 언제 다쳤는지 몰랐어
나는 달콤한 엄마를 몰랐다.
나는 몰랐다,나는해야한다
미안해,미안해
미안해,미안해