House Of Heroes — Love Is For The Middle Class 가사 및 번역
이 페이지에는 House Of Heroes의 노래 "Love Is For The Middle Class"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got my G.E.D with a 2.2
I couldn’t take four more in a business school
Just to spend another 20 in a cubicle
So I got a summer job cleaning swimming pools
I saw my little angel in a one piece suit
She had a high class mind and her face was cute
For the first time I didn’t know what to do
I said, «I'd better start to make the cash,
Love is for the middle class»
If all I had was love, would I still be lovely
I all I gave was love, would you give up on me
But if you measure love in false securities
I owe you nothin' at all
Don’t owe you nothin' at all
Don’t need your lovin' at all
Don’t owe you nothin' at all
Hey
Your daddy got in trouble with the I.R.S
Left your moma with a baby and a pile of debt
Sent you off to public school with all the rest
Now you’re lookin for a man who can pay the rent
For the first time you don’t know what to do Your head say no But your heart says true
When every other man just puts you last
I said, «I'd better make the cash,
Love is for the middle class»
If all I had was love, would I still be lovely
I all I gave was love, would you give up on me
But if you measure love in false securities
I owe you nothin' at all
Don’t owe you nothin' at all
Don’t need your lovin' at all
Don’t owe you nothin' at all
Hey
Oh, I wouldn’t mind it if we nickle and we dime it Just to be together in the end
Maybe just a little till we make it to the middle
And they’re takin' half of every cent
If you can find a brother that can take you from the gutter
Than I get if you gotta go But does he relly see you like you know I really see you
Does he love you with his rebel soul
Like I can love you baby
Like I do
I said, «I'd better make the cash,
Love is for the middle class»
I said, «I'd better make the cash,
Love is for the middle class»
If all I had was love, would I still be lovely
I all I gave was love, would you give up on me
But if you measure love in false securities
I owe you nothin' at all
Don’t owe you nothin' at all
Don’t need your lovin' at all
Don’t owe you nothin' at all
I owe you nothin' at all
Don’t owe you nothin' at all
Don’t need your lovin' at all
Don’t owe you nothin' at all
Hey
가사 번역
총상환자실에 2.2 인치 있어요
네 명 더 데리고 비즈니스 스쿨에 갈 순 없었어
그냥 칸막이에 또 다른 20 지출
그래서 여름 작업 수영장 청소
내 작은 천사가 한 조각 한 벌 입은 걸 봤어
그녀는 높은 수준의 마음을 가지고 있었고,그녀의 얼굴은 귀여웠다
처음으로 뭘 해야 할지 몰랐어요
"나는 더 나은 현금을 만들기 시작 것"이라고 말했다,
사랑은 중산층이야»
만약 내가 사랑했다면,나는 여전히 사랑스러울 것이다
내가 준 건 사랑뿐이었어 포기해줄래?
그러나 당신은 거짓 증권에 사랑을 측정하는 경우
빚진 게 하나도 없어
빚진 거 없어
사랑할 필요 없어
빚진 거 없어
헤이
네 아빠가 응급실에 문제가 생겨서
아기와 부채 더미와 함께 당신의 모마를 왼쪽
널 공립학교로 보냈지
이제 집세를 낼 남자를 찾고 있군
처음은 머리가 어떻게 해야 할지 모르겠고 마음이 맞는 말이지만
다른 모든 사람이 당신을 마지막에 넣었을 때
돈 좀 벌게,
사랑은 중산층이야»
만약 내가 사랑했다면,나는 여전히 사랑스러울 것이다
내가 준 건 사랑뿐이었어 포기해줄래?
그러나 당신은 거짓 증권에 사랑을 측정하는 경우
빚진 게 하나도 없어
빚진 거 없어
사랑할 필요 없어
빚진 거 없어
헤이
우리가 한푼도 함께할 수 있다면 상관없어
우리가 중간까지 갈 때까지
그리고 그들은 모든 센트의 절반을 태우고 있습니다
시궁창에서 널 데려갈 수 있는 동생을 찾는다면
당신이 가야한다면 내가 얻을 것보다 하지만 그는 당신이 정말 당신을 볼 알고있는 것처럼 당신을 relly 볼 수 있습니까
반항적인 영혼으로 당신을 사랑하나요?
내가 널 사랑할 수 있는 것처럼
내가 하는 것처럼
돈 좀 벌게,
사랑은 중산층이야»
돈 좀 벌게,
사랑은 중산층이야»
만약 내가 사랑했다면,나는 여전히 사랑스러울 것이다
내가 준 건 사랑뿐이었어 포기해줄래?
그러나 당신은 거짓 증권에 사랑을 측정하는 경우
빚진 게 하나도 없어
빚진 거 없어
사랑할 필요 없어
빚진 거 없어
빚진 게 하나도 없어
빚진 거 없어
사랑할 필요 없어
빚진 거 없어
헤이