House Of Lords — Repo Man 가사 및 번역
이 페이지에는 House Of Lords의 노래 "Repo Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Slipping on down the bayou
She was sucking on the hair of the dog
I laid a hand on the cheek of that lady
She wore a little white dress
Opened to the heat of the sun
I said, «baby babe, I got something to tell you
And I am afraid he ain’t gonna like it at all, no, no You see, your old dog’s back in town
And I’m sniffing around
And like a dog that wants his bone
I wanna take you home»
I’m the repo man
Come to take you back again
Yeah, you wanna vibe me all night long
I’m the repo man
Come to steal you back again
You wanna jack me, baby
Wanna throttle and shake me And ride me till the dawn
I’ve been working on down in Mobile
Sweating like a chain gang thug on the side of the road
When I heard some tan Mustang’s parking in your driveway
So I slammed back down to town to claim
What I say I’m owed, Lord
No fool’s gonna take my pride
Your body and your mind
Have been mine since the dawn of time
C’mon and ride with the repo man
Come to take you back again
Yeah, you wanna vibe me all night long
I’m the repo man
Come to steal you back again
You wanna jack me, baby
Wanna throttle and shake me And ride me till the dawn
Oh, yeah, yeah, the repo man
Watch out!
You better lock your doors!
No fool’s gonna take my pride
Your body and your mind
Have been mine since the dawn of time
C’mon and take a ride
With the repo man
Come to take you back again, oh, yeah
I’m the repo man
Come to steal you back again
You wanna jack me, baby
Wanna throttle and shake me And ride me till the dawn
I’m the repo man
(Oh, yeah)
Come to take you back again
Yeah, you wanna vibe me all night long
I’m the repo man
(Whoa, yeah)
Come to steal you back again
(Whoa, yeah, yeah, yeah)
Better lock your doors!
What? Ha, ha!
가사 번역
바유 아래로 미끄러
그녀는 강아지의 머리에 빠는
그 여자 뺨에 손을 얹었어
그녀는 작은 흰색 드레스를 입고
는 태양의 열에 열
"자기야,할 말이 있어"
그리고 난 그가 전혀 좋아하지 않을 것 두려워,아니,아니 당신은 볼 수 없습니다,당신의 늙은 개는 마을에 돌아
그리고 나는 주위를 냄새 맡고있다
그리고 그의 뼈를 원하는 개처럼
집에 데려다주고 싶어»
나는 레포 남자 야
다시 당신을 데려 가자
밤새 바이브하고 싶어?
나는 레포 남자 야
널 다시 훔치러 와
잭하고 싶어?
스로틀하고 흔들어주고 새벽까지 태워주고 싶어
나는 모바일에서 아래로 작업 한
길가에 체인 갱 깡패처럼 땀이 나
당신의 차도에서 탄 머스탱의 주차를 들었을 때
그래서 나는 주장 할 도시로 다시 난리
내게 빚이 있다고 말하는 것이오,주님
내 자존심 따위엔 바보도 없어
너의 몸 및 너의 마음
내 오랜만이야
어서 레포 남자와 함께 타고
다시 당신을 데려 가자
밤새 바이브하고 싶어?
나는 레포 남자 야
널 다시 훔치러 와
잭하고 싶어?
스로틀하고 흔들어주고 새벽까지 태워주고 싶어
오,그래,그래,레포 맨
조심해!
문 잠가!
내 자존심 따위엔 바보도 없어
너의 몸 및 너의 마음
내 오랜만이야
어서 타고
레포 남자랑
오,그래,다시 당신을 데려 가자
나는 레포 남자 야
널 다시 훔치러 와
잭하고 싶어?
스로틀하고 흔들어주고 새벽까지 태워주고 싶어
나는 레포 남자 야
(오,그래)
다시 당신을 데려 가자
밤새 바이브하고 싶어?
나는 레포 남자 야
(워,그래)
널 다시 훔치러 와
(워,그래,그래,그래)
더 나은 당신의 문을 잠금!
뭐?뭐? 하하!