Howard Carpendale — Deine Spuren Im Sand... 가사 및 번역

이 페이지에는 Howard Carpendale의 노래 "Deine Spuren Im Sand..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Wir hatten Sonne und Sterne
Und die Dünen nur und das weite Meer.
Und mir war, als ob ich die Zeit
Ganz fest in meinen Händen wär.
Es gab nur uns beide für mich —
Ich wußte, ich hatte Dich.
Wie einfach und klar doch alles war.
Deine Spuren im Sand —
Die ich gestern noch fand.
Hat die Flut mitgenommen —
Was gehört nun doch mir.
Deine Liebe sie schwand —
Wie die Spuren im Sand.
Was ist mir nur geblieben —
Nur die Sehnsucht nach Dir.
Ich weißnicht wann Du anfingst,
Ohne mich die Stadt entlang zu gehen.
Und wenn ich Dich danach fragte,
Stumm an mir vorbeizusehen.
Bis man die ganze Wahrheit versteht,
Ist es nicht selten zu spät.
Da bin ich nun, was kann ich tun.
Deine Spuren im Sand — …

가사 번역

우리는 태양과 별을 가지고 있었다
그리고 모래 언덕과 넓은 바다.
그리고 나에게 그것은 마치 내가
아주 단단히 내 손에.
우리 둘 다 날 위해서였어 —
내가 널 가졌다는 걸 알았어
얼마나 간단하고 명확한 모든 것이 었습니다.
모래 속의 트랙 —
어제 발견했어요
뜻조물을했다,조류를 했다 —
지금 내 것은 무엇인가.
당신의 사랑은 그녀가 줄어들었다 —
모래속의 트랙처럼요
내게 남은 것은 —
당신만을 갈망하는 거요
네가 언제 시작했는지 모르겠다,
내가 도시를 걷지 않고.
그리고 나는 그것에 대해 물었을 때,
날 조용히 지나쳐보려고
당신이 전체 진실을 이해할 때까지 ,
그것은 종종 너무 늦습니다.
지금 여기 있어요,내가 무엇을 할 수 있습니다.
모래 속의 트랙 — …