Howard Carpendale — Mit viel, viel Herz 가사 및 번역
이 페이지에는 Howard Carpendale의 노래 "Mit viel, viel Herz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
da ist was echtes Tiefes drin.
Das ist nicht nur so fŸr'n paar Tage
und fŸr'n paar NŠchte ohne Sinn.
Da spielt sich nichts im Kopf ab da wird nur Liebe pur gespŸrt.
Mit uns das ist was wirklich Groà es ist mir lang nicht mehr passiert.
Endlich mal mit viel viel Herz.
Endlich mal mit viel viel Herz.
Mit uns das hat 'ne Zukunft
mindestens bis zweitausendzehn
das wird von uns nicht totgeredet
wie bei Menschen
die sich nicht verstehn.
Von uns braucht keiner festzustell’n
wer stŠrker als der And’re ist
no no mit dir
da kam die Liebe wieder
viel zu lange hab' ich das vermià t.
Endlich mal mit viel viel Herz.
Endlich mal mit viel viel Herz.
Endlich mal was wirklich Gutes
mit dir
mit dir
mit dir.
Endlich mal ist Liebe dabei
endlich mal
endlich mal
endlich mal mit viel viel Herz.
Mit uns das hat 'ne Chance zu leben
ohne LŸgen und was sonst so ist
wir haben beide uns’re SchwŠchen
doch wir verstecken vor uns nichts.
Mit uns das ist 'ne feire Sache
wir haben nichts auf Sand gebaut
no no ich kann dir in die Augen sehn und sagen
du hast mir nicht umsonst vertraut.
Endlich mal mit viel viel Herz
oh endlich mal mit viel viel Herz.
Mit viel Herz. Mit viel Herz. Mit viel Herz.
Endlich mal mit viel viel Herz.
Mit viel Herz. Mit viel Herz. Mit viel Herz.
Endlich mal mit viel viel Herz …
가사 번역
그 안에 정말 깊은 무언가가 있습니다.
이 단지 몇 일 동안 아니다
그리고 아무 의미없이 몇 밤 동안.
순수한 사랑 만 느껴지기 때문에 머리에 아무 것도 일어나지 않습니다.
우리와 함께,이 오랜 시간 동안 나에게 일어나지 않은 정말 좋은 것입니다.
드디어 많은 마음으로
드디어 많은 마음으로
우리와 함께 이 미래는
적어도 최대 2 천
그건 우리 얘기가 아니야
인간과 마찬가지로
서로를 이해하지 못하는 사람들
우리 중 누구도 결정할 필요가 없습니다
누구보다 강하고
아니 아니 당신과 함께
그런 다음 사랑이 다시 왔습니다
너무 오랫동안 나는 그것을 놓쳤다.
드디어 많은 마음으로
드디어 많은 마음으로
마지막으로 정말 좋은 것
당신과 함께
당신과 함께
당신과 함께.
마침내 사랑이 있다
마지막으로
마지막으로
드디어 많은 마음으로
우리와 함께 살 기회가있다
거짓말과 그 밖의 무엇이 없으면
우리 둘 다 약해졌어
그러나 우리는 우리 자신에게서 아무것도 숨기지 않습니다.
우리와 함께 이 무서운 것입니다
우리는 모래 위에 아무것도 짓지 않았다.
아니,아니 난 당신을 눈에서보고 말할 수 있습니다
당신은 아무것도 날 믿지 않았다.
마침내 많은 마음으로
오,마침내 많은 마음으로.
많은 심장과 함께. 많은 심장과 함께. 많은 심장과 함께.
드디어 많은 마음으로
많은 심장과 함께. 많은 심장과 함께. 많은 심장과 함께.
마침내 많은 마음으로 …