Howard Carpendale — Na und 가사 및 번역
이 페이지에는 Howard Carpendale의 노래 "Na und"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Als ich jung war schiens im Leben
keine Zukunft zu Und.
Und ich lebte ohne Sorgen
ohne gestern ohne Und.
Für mich war es nicht so wichtig
ob was falsch war oder richtig
wenn ich damals fehler machte
war das erste was ich dachte
alles kommt so wie es Und.
Und dann kam die erste liebe
sie ist einen Tag geblieben. Na Und.
Dann kam eine lange zweite
die vergass ich nicht bis Und.
Ich bin damals oft gegangen
um dann doch neu anzufangen
und ich schrie mit lauter Stimme
jetzt ist es aus für immer
doch für immer galt nur einen Und.
Refrain:
Denn so ganz geht man nie,
man nimmt nie alles mit,
und zu dem was man liebt
will man immer zurück.
Selbst wenn man weiß,
das es vielleicht misslingt.
Denn man geht nie so ganz
weil halt immer was bleibt
und das will man nochmal
lieber gestern als heut
auch wenn man garnix dabei gewinnt.
Ich wollt nie mehr wieder singen
doch ich musste mich nicht Und.
Ich wollt nie mehr auf Tournee gehen
doch das konnte ich nicht durch Und.
Ist von einem eine schwäche
manchmal zuviel zu versprechen
hab gesagt ich komm nie wieder
es ist aus und zwar für immer
doch für immer das war mir Und.
Refrain:
Denn so ganz geht man nie,
man nimmt nie alles mit,
und zu dem was man liebt
will man immer zurück.
Selbst wenn man weiß,
das es vielleicht misslingt.
Denn man geht nie so ganz
weil halt immer was bleibt
und das will man nochmal
lieber gestern als heut
auch wenn man garnix dabei gewinnt.
가사 번역
내가 어렸을 때
그리고 미래가 없습니다.
그리고 나는 걱정없이 살았다
어제도 없이
나를 위해 그것은 그렇게 중요하지 않습
잘못 또는 오른쪽 무슨 여부
그때 실수를 했을 때
내가 제일 먼저 생각했던건
모든 것은 그냥 같이 온다.
그리고 첫 번째 사랑을했다
그녀는 하루 머물렀다. Na 와.
그런 다음 긴 두 번째 왔다
나는 때까지 그들을 잊지 않았다.
나는 종종 그때 갔다
그러나 다시 시작
그리고 나는 큰 소리로 비명을 질렀다
이제 영원히 끝났습니다
그러나 영원히 단 하나 있었다.
합창:
왜냐면 넌 절대 완전히,
당신은 당신과 함께 모든 것을 결코,
그리고 당신이 사랑하는 것
항상 돌아가고 싶잖아
당신이 알고 있더라도,
실패 할 수도 있습니다.
왜냐하면 당신은 결코 완전히 가지 않기 때문에
항상 뭔가 남아 있기 때문에
그리고 당신이 다시 원하는거야
오늘보다 어제 더 나은
당신이 가닉스를 이길 경우에도.
다시는 노래하고 싶지 않아
하지만 난 할 필요가 없었다.
다신 투어를 안 가
그러나 나는 통해 얻을 수 없습니다.
한 사람의 약점
때로는 너무 많은 약속
다신 돌아오지 않겠다고 했잖아
그것은 끝과 영원히 끝났어
그러나 영원히 그 날이었다.
합창:
왜냐면 넌 절대 완전히,
당신은 당신과 함께 모든 것을 결코,
그리고 당신이 사랑하는 것
항상 돌아가고 싶잖아
당신이 알고 있더라도,
실패 할 수도 있습니다.
왜냐하면 당신은 결코 완전히 가지 않기 때문에
항상 뭔가 남아 있기 때문에
그리고 당신이 다시 원하는거야
오늘보다 어제 더 나은
당신이 가닉스를 이길 경우에도.