Howard Carpendale — Nur Ein Kleines Lied 가사 및 번역
이 페이지에는 Howard Carpendale의 노래 "Nur Ein Kleines Lied"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
warst unbedacht
Statt dich zu besinnen
hast du einfach Schluß gemacht
Fragst du dich wie es weitergeht
was nun geschieht
Manchmal zeigt den Weg
ein kleines Lied
Nur ein kleines Lied
doch es gibt dir viel
Grade wenn du so wie heut' allein bist
Weil das kleine Lied
dir doch sagen will
dass alles längst noch nicht verloren ist
Irgendwann hat er sie gehört die Melodie
und sie schien zu sagen
diese Liebe endet nie
Sie war mit euch die ganze Zeit
so wie ein Freund
der es mit euch beiden ehrlich meint
Nur ein kleines Lied
doch es gibt dir viel
Grade wenn du so wie heut' allein bist
Weil das kleine Lied
dir doch sagen will
dass alles längst noch nicht verloren ist
Nur ein kleines Lied
doch es gibt dir viel
Nur ein kleines Lied
가사 번역
무모한
당신을 고민하는 대신에
헤어진거야?
어떻게 되어가는지 궁금해?
지금 무슨 일이 일어나는가
때로는 길을 보여줍니다
작은 노래
그냥 작은 노래
그러나 그것은 당신에게 많은 것을 준다
오늘처럼 혼자 있을 때
작은 노래 때문에
하지만 말씀드리고 싶은 건
모든 것이 잃어버린 것과는 거리가 멀다는 것을
어떤 시점에서 그는 멜로디를 들었다
그리고 그녀는 말할 것 같았다
이 사랑은 끝이 없다
항상 너랑 있었어
그냥 친구처럼
너희 둘 다 진심으로 하는 말이야
그냥 작은 노래
그러나 그것은 당신에게 많은 것을 준다
오늘처럼 혼자 있을 때
작은 노래 때문에
하지만 말씀드리고 싶은 건
모든 것이 잃어버린 것과는 거리가 멀다는 것을
그냥 작은 노래
그러나 그것은 당신에게 많은 것을 준다
그냥 작은 노래