Howard Carpendale — Sie War 17 가사 및 번역

이 페이지에는 Howard Carpendale의 노래 "Sie War 17"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Manchmal geht sie am Morgen
schon lachend aus dem Haus
Manchmal sieht sie auch traurig
und nachdenklich aus
Noch ein Jahr geht sie zur Schule
und sie fragt sich was wird dann
Und dann stellt sie etwas lauter
ihren Plattenspieler an
Sie ist 17
grade 17
Manchmal möchte sie reden
über so vieles
oft hat sie ein Problem
Manchmal möchte sie reden
doch sie weiß nicht mit wem
Samstag abend stand sie lange vor der Tür
mit ihrem Freund
Plötzlich stieg er auf sein Moped
und fuhr weg
sie hat geweint
Sie wollt' es heut' den Eltern sagen
dass er mit ihr zum Camping will
Doch im Fernsehen lief ein Krimi
und sie sagten nur Sei still
Sie ist 17
grade 17
Manchmal möchte sie reden
über so vieles
oft hat sie ein Problem
Manchmal möchte sie reden
doch sie weiß nicht mit wem
Sie ist 17
sie ist 17

가사 번역

때때로 그녀는 아침에 산책
이미 집에서 웃고
때때로 그녀는 또한 슬픈 보인다
그리고 사려 깊은
1 년만 더 학교에 다니면
그리고 그녀는 무엇을 것입니다 궁금해
그리고 그것은 조금 더 크게
위에 당신의 턴테이블
그녀는 17 입니다
17 학년
때때로 그녀는 이야기하고 싶어
에 대해 너무 많은
그녀는 종종 문제가 있습니다
때때로 그녀는 이야기하고 싶어
그러나 그녀는 누구와 함께 알 수 없습니다
토요일 저녁 그녀는 문 앞에 오래 서 있었다
당신의 친구와 함께
갑자기,그는 자신의 오토바이에있어
그리고 멀리 몰았다
그녀는 울고있다
그녀는 그녀의 부모에게'오늘'이라고 말하고 싶어합니다
같이 캠핑을 가고 싶다고
그러나 텔레비전에 범죄 스릴러
그리고 그들은 단지 닥쳐 말했다
그녀는 17 입니다
17 학년
때때로 그녀는 이야기하고 싶어
에 대해 너무 많은
그녀는 종종 문제가 있습니다
때때로 그녀는 이야기하고 싶어
그러나 그녀는 누구와 함께 알 수 없습니다
그녀는 17 입니다
그녀는 17 입니다