Howard Jones — Last Supper 가사 및 번역
이 페이지에는 Howard Jones의 노래 "Last Supper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is our last supper together
The last time we share in this intimacy
We have created a suffering circle that threatens to Tighten and destroy you and me Yesterday I flicked through the snapshots we Kept to remember the tender times
Each little picture and each little memory should bring back a smile
But now brings back a tear of regret
Letting go is so hard
Letting go is so hard
So let us love tonight, thinking now of our greatest moments before we Release from this death in life drink the wine and take my hand
Is it a crime to live this lie?
I know that we will never share, share this love again
But we both must be starting again, each one of Us too strong in these chains to remain
This tug of war has weakened our purpose and
Pulled us apart from beginning to end
가사 번역
이게 우리의 마지막 만찬이야
마지막으로 이 친밀감을 나눌 때
우리가 만든 고통을 원하는 위협을 강화하고 파괴하는 당신과 나는 어제 내가 펼쳤을 통해 스냅샷을 우리는 계속 기억하고 부드러운 시간
각각의 작은 그림과 각각의 작은 메모리는 미소를 다시 가져야한다
하지만 지금은 후회 의 눈물을 다시 제공합니다
놓아주는 것은 너무 어렵다
놓아주는 것은 너무 어렵다
그래서 우리는 사랑은 늘 생각하고,지금의 우리의 가장 큰 순간 전에 우리는 이 죽음의 인생에서 포도주를 마시며 나의 손
거짓말로 사는 게 범죄인가요?
나는 우리가 결코 공유하지 않을 것이라는 것을 알고,이 사랑을 다시 나누십시오
하지만 우리 둘 다 다시 시작해야 해 이 사슬에 묶여있기엔
이 줄다리기는 우리의 목적을 약화시키고
처음부터 끝까지