Howard Jones — Respected 가사 및 번역

이 페이지에는 Howard Jones의 노래 "Respected"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here in the dark, the shadows, they haunt me
Here in the shade, oh the bright lights, they blind me
Yesterday is gone, time for moving on
Here’s a brand new start, gonna base it on my heart
It’s another day, I’ve got to find a better way
Won’t you help me?
Failing that
If you have to go
It’s all up to me, I know
I just wanna change my world
But from the inside
I just wanna live my life
And make this place, make this time
For all our lives to be
Respected
Here in the cold, light of day, this vision
Paints a different world, a world of the heart
And I’d like to live there
I’ve been on the run, from all the people I’ve become
I want to shed this skin, and start it all again
I want to draw a line, in the sand for one last time
Will you help me?
Failing that
If you have to go
It’s all up to me I know
I just wanna change my world
But from the inside
I just wanna live my life
With some hope, and to do what’s right
I just wanna change this world
And make this place, make this time
For all our lives to be
Respected

가사 번역

여기에 어둠 속에서 그림자,그들은 나를 잡으러
여기에 그늘,오,밝은 조명,그들은 나를 장님
어제는 떠났어.
이건 새로운 시작이야 내 마음속에
다른 날이니까 더 좋은 길을 찾아야 해
도와주지 않겠어?
그 실패
만약 가야 한다면
그것은 모두 나에게 달려 있습니다,나는 알고있다
난 그냥 내 세계를 변경하고 싶어
하지만 내부에서
난 그냥 내 인생을 살고 싶어
그리고 여길 만들어 이번엔
우리의 모든 삶을 위해
존경받는 사람
여기 춥고 가벼운 날,이 비전
다른 세계,마음의 세계를 페인트
그리고 나는 거기에 살고 싶습니다
난 도망다녔어,내가 된 모든 사람들에게서
나는 이 피부를 흘리고,그것을 모두 다시 시작하고 싶다
마지막으로 모래 위에 선을 그을 거야
좀 도와줄래?
그 실패
만약 가야 한다면
내가 아는 모든 것은 나에게 달려 있습니다
난 그냥 내 세계를 변경하고 싶어
하지만 내부에서
난 그냥 내 인생을 살고 싶어
어떤 희망과 함께,그리고 바로 무엇을 할 수 있습니다
세상을 바꾸고 싶어요
그리고 여길 만들어 이번엔
우리의 모든 삶을 위해
존경받는 사람