Howie D. — Back to Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Howie D.의 노래 "Back to Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No matter how many times I try to say it looks like she made up her mind that she can save this
so now she keeps coming back to me (back to me… back.)
and I can’t help that I don’t feel the same
girl I’m sorry but
you’re only making this harder for you
coz loving is something that I just can’t do girl you had a chance but now it’s time to move on and now we gotta go our separate ways
it doesn’t matter what you do or you say
coz nothing between you and I is gonna change
but you keep coming back to the same one place
girl it feels like you are my boomerang
she’s coming back to me, back to me coming back to me, back to me coming back to me, back to me here she comes
girl I keep walking away
and still you come back
with every step that I take
you take me one back
but this is killing me why can’t you just let me go and move on girl I’m sorry but
you’re only making this harder for you
coz loving is something that I just can’t do girl you had a chance but now it’s time to move on and now we gotta go our separate ways girl
it doesn’t matter what you do or you say
coz nothing between you and I is gonna change
but you keep coming back to the same one place
girl it feels like you are my boomerang
she’s coming back to me, back to me coming back to me, back to me coming back to me, back to me here she comes
no matter where I wanna go
(where I want to go)
you’re always pulling me back where we started
it’s time to pick up and go (go go go)
coz this is your final turn
it doesn’t matter what you do or you say
coz nothing between you and I is gonna change
but you keep coming back to the same one place
girl it feels like you are my boomerang
(it doesn’t matter…)
it doesn’t matter what you do or you say
coz nothing between you and I is gonna change
but you keep coming back to the same one place
girl it feels like you are my boomerang
she’s coming back to me, back to me coming back to me, back to me coming back to me, back to me here she comes
가사 번역
내가 몇번이나 말하려고 해도 그녀는 이걸 살릴 수 있는
그래서 지금 그녀는(나에게 다시...)
그리고 나는 같은 느낌이 없다는 것을 도울 수 없다
여자 미안 해요 하지만
당신은 단지 당신을 위해 이것을 어렵게 만들고 있습니다
사랑은 내가 다 할 수 없는 소녀 당신은 기회가 있었지만 지금은 그것을 이동하는 시간에 그리고 지금 우리가 가 우리의 별도의 방법
네가 뭘 하든 말든 상관없어
너랑 나 사이에는 아무것도 변하지 않아
하지만 넌 같은 곳으로 계속 돌아가고 있어
여자 당신이 내 부메랑 같은 느낌
그녀는 다시 오고 나,내게 다시 돌아오고 나,내게 다시 돌아오고 나,다시 여기에 나는 그녀가 온다
여자 나는 멀리 걸어 계속
그리고 아직도 당신은 돌아와
내가 취할 모든 단계
한 대 돌려줘
하지만 이건 날 죽이는거야 왜 날 그냥 보내줄 수 없어 그냥 여자한테 미안해
당신은 단지 당신을 위해 이것을 어렵게 만들고 있습니다
coz loving is something that i just can't do girl you had a chance 하지만 지금은 이제 이동하는 시간이다 그리고 지금 우리는 가야 우리의 별도의 방법 소녀
네가 뭘 하든 말든 상관없어
너랑 나 사이에는 아무것도 변하지 않아
하지만 넌 같은 곳으로 계속 돌아가고 있어
여자 당신이 내 부메랑 같은 느낌
그녀는 다시 오고 나,내게 다시 돌아오고 나,내게 다시 돌아오고 나,다시 여기에 나는 그녀가 온다
내가 어디로 가든간에
(내가 가고 싶은 곳)
넌 항상 날 끌어들였어 우리가 시작한 곳으로
그것은 픽업 및 이동(이동 이동)
이 마지막 차례입니다
네가 뭘 하든 말든 상관없어
너랑 나 사이에는 아무것도 변하지 않아
하지만 넌 같은 곳으로 계속 돌아가고 있어
여자 당신이 내 부메랑 같은 느낌
(그것은 중요하지 않습니다…)
네가 뭘 하든 말든 상관없어
너랑 나 사이에는 아무것도 변하지 않아
하지만 넌 같은 곳으로 계속 돌아가고 있어
여자 당신이 내 부메랑 같은 느낌
그녀는 다시 오고 나,내게 다시 돌아오고 나,내게 다시 돌아오고 나,다시 여기에 나는 그녀가 온다