Howie Day — 40 Hours 가사 및 번역
이 페이지에는 Howie Day의 노래 "40 Hours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lately after dark I’ve been wandering through the park
With the angry words you said wandering through my head
There’s nothing I can do to keep from feeling like I blew
The only chance I had to make it better
The shadow on the wall is looking down from 10 feet tall
And I wonder what it sees as I stumble through the streets
To never feel alone seemed written down in stone
But now it’s all I can do to try and forget her
40 hours and counting
I could shut my eyes and sleep here
Morning comes and goes and I’m tangled in the throes
Of the stillness of my room and a bandage on my wound
My heart becomes a bird, she set free with just a word
And now I’m wishing that I had never met her
40 hours and counting
I could shut my eyes and sleep here
People rushing by out the corner of my eye
A kaleidoscope of blue, a mirror broke in two
A thousand little stars and a million little wars
Scattered out across the open desert
40 hours and counting
I shut my eyes and sleep here
My world is set ablaze by a never-ending haze
And you’re closer than a tear, I see you ever clear
The rush is in the veins and there’s nothing else to blame
But every minute, every hour, every second
40 hours and counting
I shut my eyes and sleep here
Shut my eyes and sleep to dream
Lately after dark I’ve been wandering through the park
With the angry words you said wandering through my head
There’s nothing I can do to keep from feeling like I blew
The only chance I had to make it better
가사 번역
최근에 어두워진 후 나는 공원을 돌아다녔다
내 머릿속에 떠돌아다니며
내가 날려 버린 것처럼 느낌에서 내가 할 수있는 일은 없다
내가 더 잘할 수 있는 유일한 기회
벽 위의 그림자는 10 피트 높이에서 내려다보고 있습니다
그리고 나는 내가 거리를 우연히 발견으로 보는 것을 궁금해
돌에 기록 된 것 같았다 혼자 느낄 수 없다
하지만 이제 그녀를 잊으려고 내가 할 수 있는 건
40 시간 및 계산
눈을 감고 여기서 자도 돼요
아침이 다가오고,나는 목에 얽힌 해요
내 방의 고요함과 내 상처의 붕대
내 마음은 새가 되고 그녀는 한 마디로 자유롭고
그리고 지금은 내가 그녀를 만난 적이 바라고 있어요
40 시간 및 계산
눈을 감고 여기서 자도 돼요
내 눈앞에서 돌진하는 사람들
푸른 만화경,한 거울이 두 깨진
천 개의 작은 별과 백만 개의 작은 전쟁
오픈 사막을 가로 질러 흩어져
40 시간 및 계산
눈을 감고 여기서 자
내 세계는 끝이 없는 안개 때문에 불타고 있어
그리고 당신은 눈물보다 더 가까이있어,나는 당신이 분명
정맥에 돌진해서 비난할 게 없어
하지만 매 순간,매 시간,매 초마다
40 시간 및 계산
눈을 감고 여기서 자
내 눈을 감고 꿈을 꾼다
최근에 어두워진 후 나는 공원을 돌아다녔다
내 머릿속에 떠돌아다니며
내가 날려 버린 것처럼 느낌에서 내가 할 수있는 일은 없다
내가 더 잘할 수 있는 유일한 기회