Howie Day — Ghost 가사 및 번역
이 페이지에는 Howie Day의 노래 "Ghost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lately I’ve been thinking
Lately I’ve been dreaming with you
I’m so resistant to this type of thinking
Oh, now it’s shining through
I was alone for the last time
Before my night’s vacation with you
Alive from the first
Now I’m denied by the ghost of you
You take yourself a photograph and laugh at me Please
I know there’s little use in crying
It’s more wide awake and dying then I’m used to I thought we’d walk these streets together
Now I’m hoping that I’ll never have to meet you
Step aside from all this anger
And somewhere in between I can feel you
Ask me should we try again
I’m thinking no
Y’know, it’s not what I believe in It’s not what I believe in You take yourself a photograph and laugh at me Please
You make yourself a photograph and laugh at me Please
No I, wanna taste you, love
No I… no I No I, just wanna taste you, love
Standing in your shoes
I turn and now
You’re standing bare in my doorway
I only wish that I had been prepared
I’m gonna have to go along with your way
Just take the plastic camera out
It’s the pants you borrowed in the driveway
Alive from the first
Now I’m denied by the ghost of you
Make yourself a photograph and laugh at me Please
You make yourself a photograph and laugh at me Please
No I, wanna taste of love
No I…
I was alive from the first
Now I’m denied by the ghost of you
가사 번역
최근에 나는 생각했다
최근에 나는 당신과 함께 꿈을 꾸었습니다
나는 이런 종류의 생각에 너무 강하다
오,이제 그것은 통해 빛나고있다
저번에 혼자였어요
당신과 함께 내 밤의 휴가 전에
에서 살아 첫 번째
이제 네 귀신한테 거부당했어
사진 찍고 웃으세요
울어도 소용없다는 거 알아
깨어나서 죽어가는데 익숙해요
지금 나는 내가 당신을 만날 필요가 없을거야 바라고 있어요
이 모든 분노를 제외하고 단계
그리고 그 중간 어딘가에 나는 당신을 느낄 수 있습니다
다시 시도해볼까요?
나는 더 생각 해요
내가 믿는 건 네가 사진을 찍고 날 비웃는 게 아냐
당신은 자신을 사진을 만들고 나를 웃게 제발
아니,난 당신을 맛 싶어,사랑
아니,난 그냥 널 맛보고 싶어,사랑
당신의 신발에 서
나는 설정하고 지금
당신은 내 문앞에 베어 서 있습니다
나는 단지 내가 준비한 것을 바란다
네 길을 따라 가야겠어
그냥 플라스틱 카메라를 꺼내
차도에서 빌려온 바지야
에서 살아 첫 번째
이제 네 귀신한테 거부당했어
사진 찍고 웃으세요
당신은 자신을 사진을 만들고 나를 웃게 제발
아니,싶어 사랑의 맛
아니,나는…
나는 처음부터 살아 있었다
이제 네 귀신한테 거부당했어