Howie Day — Weightless 가사 및 번역
이 페이지에는 Howie Day의 노래 "Weightless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was alone so not afraid
I was staying up with you way too late
I thought someone like you
Could come around and make my faults
Seem like they were none at all
Come on, somebody help me out
I’m underwater drowned in doubt
But it feels just like we’re weightless
Weightless when we’re together
Isn’t it time to face it what we already know?
Seems just like we fake it Pretend it isn’t happening, pretend that it’ll go away
Oh, but what do I know
It was all mixed up ahead of the curve
When you were lying to the world
See I wanna lie there too
Feeling down and all around
I see your back in every town
You’ll be the one to hold me down
Tell me is it too late now?
'Cause it feels just like we’re weightless
Weightless when we’re together
Isn’t it time to face it what we already know?
Seems just like we fake it Pretend it isn’t happening, pretend that it’ll go away
Oh, but what do I know
I want to be alive like you, be so easy like you
I wanna love like you do, oh wondrous one
It feels just like we’re weightless
Weightless when we’re together
Isn’t it time to face it what we already know?
Seems just like we fake it Pretend it isn’t happening, pretend that it can go away
Feels just like we’re weightless
Weightless when we’re together
Isn’t it time we faced it what we already know?
Feels just like we’re turning, turning ourselves in circles
Pretend that we can find a way
Oh, but what do I know, but what do I know
Oh, but what do I know
가사 번역
나는 혼자가 너무 두려워하지 않았다
난 너무 늦게까지 당신과 함께 머물고 있었다
너 같은 사람이
와서 내 잘못을 만들 수 있습니다
아무것도 아닌 것 같아
누가 좀 도와줘요
나는 수중 의심 에 익사 해요
그러나 그것은 우리가 무중력 인 것처럼 느낀다
우리가 함께 할 때 무중력
우리가 이미 알고 있는 걸 마주할 때가 아닌가?
그냥 우리가 가짜처럼 보인다 그것은 일어나지 않는 척,그것은 멀리 갈 것 척
아,하지만 난 무엇을 알 수 있습니까
그것은 모두 곡선 앞에 혼합되었습니다
네가 세상에 거짓말을 했을 때
보 나 고 싶 거짓말 가 도
아래로 그리고 전부 주변에 느끼기
마을마다 네 등이 보여
날 잡아둘 사람은 너야
지금은 너무 늦었 말해?
우리가 무중력인 것 같거든
우리가 함께 할 때 무중력
우리가 이미 알고 있는 걸 마주할 때가 아닌가?
그냥 우리가 가짜처럼 보인다 그것은 일어나지 않는 척,그것은 멀리 갈 것 척
아,하지만 난 무엇을 알 수 있습니까
너처럼 살아서 너처럼 살고싶어
나는 당신이 오,놀라운 일처럼 사랑하고 싶어
우리가 무중력 인 것처럼 그것은 단지 느낀다
우리가 함께 할 때 무중력
우리가 이미 알고 있는 걸 마주할 때가 아닌가?
그냥 우리가 가짜처럼 보인다 그것은 일어나지 않는 척,그것은 멀리 갈 수 척
우리가 무중력 인 것처럼 느낀다
우리가 함께 할 때 무중력
우리가 이미 알고 있는 것에 직면할 때가 아닌가?
마치 우리가 돌리고,스스로 돌고 있는 것 같은 느낌이 든다
우리가 방법을 찾을 수 척
아,하지만 난 무엇을 알 수 있습니까,하지만 난 무엇을 알 수 있습니까
아,하지만 난 무엇을 알 수 있습니까