Howl — Repeater 가사 및 번역
이 페이지에는 Howl의 노래 "Repeater"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We`ve had summermadness in our eyes since the day we met
Now you b**** and you moan, saying that`s a part of me I`m likely to regret
But I went looking for you in places you wouldn`t believe
You lost me with all of your faces
You lost me with the lack of traces
I got no money, but I`ll pay your ransom
Ain`t nothing to it baby, when you ain`t got none
I`m the hound that`s led astray
On my dark days I`ve got nothing in store for you
Bite the hand that obeys
On my dark days
How I used to drink myself blind and piss all over my life
I`d cut myself wide open with the splinters of glass as a knife
And I went looking for you in places you wouldn`t believe
I`ve never felt safe and sound unless there were riots in this town
I got no money, but I`ll pay your ransom
Ain`t nothing to it baby, when you ain`t got none
I`m the hound that`s led astray
On my dark days I`ve got nothing in store for you
Bite the hand that obeys
On my dark days, bare with me baby
Broken bottles, candy bars
Inside your room of failures and scars
Broken bottles, candy bars
In your room … in you room … in your room …
I`m the hound that`s led astray
On my dark days I`ve got nothing in store for you
Bite the hand that obeys
On my dark days
I`ve got nothing in store for you
I`ve got nothing
가사 번역
우리는 우리가 만난 날부터 우리의 눈에 서머마디를 했어
지금 당신은****그리고 당신은 신음,즉 내 일부라고 나는 후회할 가능성이 있어요
하지만 난 널 찾아다녔어 네가 믿지 못할 곳에서
당신은 당신의 얼굴을 모두 나를 잃었다
당신은 추적의 부족으로 나를 잃었다
돈은 없지만 네 몸값을 치를게
애한테 아무 것도 아니야
난 타락하는 사냥개야
내 어두운 날에 나는 당신을 위해 아무것도 없어
순종하는 손을 물린
내 어두운 날
내가 평생 술도 못마시고 오줌싸고 살았는데
나는 칼로 유리 파편과 함께 넓은 자신을 잘라 것입니다
네가 믿지 못할 곳에서 널 찾아다녔지
이 마을에서 폭동이 일어나기 전엔 안전하다고 느껴본 적이 없어
돈은 없지만 네 몸값을 치를게
애한테 아무 것도 아니야
난 타락하는 사냥개야
내 어두운 날에 나는 당신을 위해 아무것도 없어
순종하는 손을 물린
내 어두운 날에,나와 함께 아기 베어
부서지는 병,캔디 바
당신의 실패와 흉터의 방 안쪽에
부서지는 병,캔디 바
네 방에서 네 방에 네 방에 …
난 타락하는 사냥개야
내 어두운 날에 나는 당신을 위해 아무것도 없어
순종하는 손을 물린
내 어두운 날
널 위해 준비한 게 없어
나는 아무것도 없어