Howler — I Told You Once 가사 및 번역
이 페이지에는 Howler의 노래 "I Told You Once"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wouldn’t have it any other way
Your body’s fine but your mind’s not okay
When I think about it some other day
My only wish is that you would stay
And I wish there was something I could do
Cause I hate myself more than I hate you
And I told you once
And I’ll tell you twice
There is nothing in this world I would sacrifice
And I can’t be real
And I can’t be nice
There is nothing in this world I would sacrifice
Sometimes my mind feels like an ashtray
I’m blinded by the smoke and the gray
There’s just a price you have to pay
Feel like sh*t tomorrow but I feel fine today
And I wish there was something I could do
Cause I hate myself more than I hate you
And I told you once
And I’ll tell you twice
There is nothing in this world I would sacrifice
And I can’t be real
And I can’t be nice
There is nothing in this world I would sacrifice
가사 번역
나는 그것을 다른 방법으로 가지고 있지 않을 것이다
몸은 괜찮지만 정신은 멀쩡하지 않아
나는 그것에 대해 다른 날 생각할 때
내 유일한 소원은 네가 남고 싶다는 거야
그리고 내가 할 수있는 뭔가가 있었으면 좋겠다
난 너보다 내 자신이 더 싫어
그리고 나는 한 번 당신을 말했다
그리고 나는 두 번 말할 것이다
내가 희생할 이 세상에는 아무것도 없어
그리고 나는 진짜가 될 수 없다
난 착하게 굴 수 없어
내가 희생할 이 세상에는 아무것도 없어
때로는 내 마음은 재떨이 같은 느낌
나는 연기와 회색에 의해 눈을 멀게 해요
당신이 지불해야 할 가격이 있습니다
내일 쉬*t 같은 느낌 하지만 오늘은 괜찮아
그리고 내가 할 수있는 뭔가가 있었으면 좋겠다
난 너보다 내 자신이 더 싫어
그리고 나는 한 번 당신을 말했다
그리고 나는 두 번 말할 것이다
내가 희생할 이 세상에는 아무것도 없어
그리고 나는 진짜가 될 수 없다
난 착하게 굴 수 없어
내가 희생할 이 세상에는 아무것도 없어