Howlin' Wolf — Going Down Slow 가사 및 번역
이 페이지에는 Howlin' Wolf의 노래 "Going Down Slow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Man
You know I don’t enjoy things that kings and queens will never have
And things kings and queens can never get
And they don’t even know about
And good times, mmmmm
I have had my fun
If I never get well no more
I have had my fun
If I never get well no more
Oh my health is fading
Oh yes I’m going down slow
Now lookit here
I did not say I was a millionaire
But I said I have spent more money than a millionaire
'Cause if I had kept all the money then I already had spent
Then I would’ve been a millionaire a long time ago
And women, great googly moogly!
Please write my mother
Tell her the shape I’m in Please write my mother
Tell her the shape I’m in Tell her to pray for her son
Forgive me for my sins
가사 번역
남자
난 왕과 왕비가 절대 가질 수 없는 것들을 좋아하지 않아
왕과 왕비는 결코 얻을 수없는 것들
그리고 그들은 심지어
그리고 좋은 시간,mmmmm
나는 나의 재미를 가지고 있었다
나는 더 이상 잘 얻을 수없는 경우
나는 나의 재미를 가지고 있었다
나는 더 이상 잘 얻을 수없는 경우
오,내 건강이 퇴색된다
오,그래,나는 천천히 내려 갈거야
지금 여기 봐
나는 백만장했다 말하지 않았다
그러나 나는 백만장 자보다 더 많은 돈을 지출했다고 말했다
왜냐하면 내가 모든 돈을 보관했다면 나는 이미
그럼 난 오래 전에 백만장자 있었을 것이다
그리고 여성,큰 완만 물리!
내 어머니를 적어주세요
내가 안에 있는 모양을 엄마한테 전해줘
내 형상을 말해줘 아들을 위해 기도하라고
내 죄를 용서하소서