Howlin' Wolf — I Asked for Water 가사 및 번역

이 페이지에는 Howlin' Wolf의 노래 "I Asked for Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Oh, I asked her for water, oh she brought me gasoline
Oh, I asked her for water, oh she brought me gasoline
That’s the troublingest woman, that I ever seen
Oh the church bell tollin', oh the hearse come driving slow
Oh the church bell tollin', oh the hearse come driving slow
I hope my baby, don’t leave me no more
Oh tell me baby, oh when are you coming back home?
Oh tell me baby, oh when are you coming back home?
You know I love you baby but you’ve been gone too long

가사 번역

물 달라고 부탁했는데 기름 좀 가져왔네
물 달라고 부탁했는데 기름 좀 가져왔네
말썽꾸러기 아가씨야
오,교회 벨 톨린,오 영구차는 천천히 운전 온다
오,교회 벨 톨린,오 영구차는 천천히 운전 온다
내 아기가 더 이상 날 떠나지 않기를 바랍니다
언제 집에 오니?
언제 집에 오니?
내가 널 사랑한다는 건 알지만 넌 너무 오래 가버렸어