Howlin' Wolf — The Killing Floor 가사 및 번역
이 페이지에는 Howlin' Wolf의 노래 "The Killing Floor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I shoulda quit you, long time ago.
I shoulda quit you, baby, long time ago.
I shoulda quit you, and went on to Mexico.
If I hada followed, my first mind.
If I hada followed, my first mind.
I’da been gone, since my second time.
I shoulda went on, when my friend come from Mexico at me.
I shoulda went on, when my friend come from Mexico at me.
I was foolin with ya baby, I let ya put me on the killin floor.
Lord knows, I shoulda been gone.
Lord knows, I shoulda been gone.
And I wouldn’t’ve been here, down on the killin floor.
가사 번역
오래 전에 널 그만뒀어야 했어
오래 전에 널 그만뒀어야 했어
널 그만두고 멕시코로 갔어야 했어
내가 하다을 따라 경우,내 첫 번째 마음.
내가 하다을 따라 경우,내 첫 번째 마음.
두 번째 이후로는 사라졌을거야
내 친구가 나에게 멕시코에서 올 때 나는 계속해야했다.
내 친구가 나에게 멕시코에서 올 때 나는 계속해야했다.
아기랑 장난쳤는데'퀼린 플로어'에 올려놨어요
주님은 내가 사라 졌어야한다는 것을 알고 있습니다.
주님은 내가 사라 졌어야한다는 것을 알고 있습니다.
전 여기 안 있었을 거예요'퀼린'층에서요