Hoyt Axton — Betty La Rue 가사 및 번역
이 페이지에는 Hoyt Axton의 노래 "Betty La Rue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was three days late-two dollars short
And her eyes were red and blinkin'
Betty La Rue took a downer or two
And then she started drinkin'
Reverend Lee he was down on his knees
He was prayin' while she was sinkin'
Betty La Rue had a bottle or two
Just to ease the pain of thinkin'
I was out back by the railroad track
When I heard the preacher sayin'
«Betty La Rue, you know, the trouble with you
Is you never spent enough time prayin'»
And she said, «Back off, man
Don’t you understand?
I’m oh, so tired of cryin',
Lost my child and my man’s in jail
And I’d just as soon be dyin'»
Oh, the Preacher called for Doctor Hall
And the good man he came flyin'
He looked in her eyes and he held her hand
And he said, «This poor girl’s dying.»
Betty La Rue had a guilt or two
And she know she was in danger
When a light in the skies hit her right in they eyes
And she saw a shining stranger
Repeat chorus
The shining man seemed to understand
And his eyes were clear and steady
He held his hand, like a natural man
He said, «We'll go when you’re ready»
Betty La Rue didn’t know what to do And her heart was filled with sorrow
But, she took his hand to the promised land
Where she found a bright tomorrow
The Doctor sighed and said, «She's died!»
But, we did our best to save her
There’s no one to blame-it's a crying shame
The raw deal that life gave her."
Repeat chorus
Hallelujah-Glory Hallelujah
Betty La Rue, Betty La Rue’s gone to heaven
가사 번역
그녀는 3 일 늦었다-이 달러 짧은
그리고 그녀의 눈은 빨갛고 반짝였다
베 라 루 했다 아쉬운 또는 두 개의
그리고 술을 마시기 시작했죠
이 목사는 무릎을 꿇었다
그녀는 싱킹 동안 그는'기도했다'
베 라 루 한 병 또는 두 개의
생각나는 고통을 덜어주려고
철도로 뒤쪽에 있었는데
설교사가 하는 말을 들었을 때
"베티 라 루,당신은 알고있다,당신과 함께 문제
당신은 기도 충분한 시간을 보낸 적이 있습니까»
그리고 그녀는 말했다,"물러서,남자
이해가 안 돼?
난 너무 피곤해 울지 마,
내 아이를 잃었고 내 남자는 감옥에 있어
그리고 난 곧 죽을거야»
오,닥터 홀이라는 설교사가
그리고 그가 날아서 온 좋은 사람
그는 그녀의 눈을 보았고 그녀의 손을 잡았습니다
그리고 그는 말했다,"이 불쌍한 여자는 죽어 가고있다.»
베 라 루 죄책감 또는 두 개의
그리고 그녀는 그녀가 위험에 처했다는 것을 알고 있습니다
하늘에 있는 빛이 바로 눈앞에 그녀를 쳤을 때
그리고 그녀는 빛나는 낯선 사람을 보았다
반복 합창
빛나는 남자는 이해하는 것 같았다
그리고 그의 눈은 분명하고 안정적이었다
그는 자연 사람처럼 손을 잡았습니다
그는 말했다,"당신이 준비가되면 우리는 갈거야»
베티 라 루는 뭘 해야 할지 몰랐고 슬픔으로 가득 차 있었다
그러나 그녀는 약속의 땅에 그의 손을 가져 갔다
그녀가 내일 밝은 곳을 찾은 곳
의사는 한숨을 쉬며 말했다.»
그러나 우리는 그녀를 구하기 위해 최선을 다했습니다
비난 할 사람이 없다-그것은 우는 수치이다
생명이 그녀에게 준 거래"
반복 합창
할렐루야-영광 할렐루야
베티 라 루,베티 라 루는 천국에 갔어