Hoyt Axton — Della And The Dealer 가사 및 번역
이 페이지에는 Hoyt Axton의 노래 "Della And The Dealer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was Della and a dealer and a dog named Jake,
And a cat named Kalamazoo,
Left the city in a pick-up truck.
Gonna make some dreams come true.
Yeah, they rolled out west where the wild sun sets,
And the coyote bays at the moon.
Della and a dealer and a dog named Jake,
And a cat named Kalamazoo.
If that cat could talk, what tales he’d tell,
About Della and the Dealer and the dog as well.
But the cat was cool,
And he never said a mumblin' word.
Down Tucson way there’s a small cafe,
Where they play a little cowboy tune.
And the guitar picker was a friend of mine,
By the name of Randy Boone.
Yeah, Randy played her a sweet love song,
And Della got a fire in her eye.
The Dealer had a knife and the dog had a gun,
And the cat had a shot of rye.
If that cat could talk, what tales he’d tell,
About Della and the Dealer and the dog as well.
But the cat was cool,
And he never said a mumblin' word.
Yeah, the Dealer was a killer; he was evil and mean,
And he was jealous of the fire in her eyes.
He snorted his coke through a century note,
And he swore that Boone would die.
And the stage was set when the lights went out,
There was death in Tucson town.
Two shadows ran for the bar back door,
But one stayed on the ground.
If that cat could talk, what tales he’d tell,
About Della and the Dealer and the dog as well.
But the cat was cool,
And he never said a mumblin' word.
If that cat could talk, what tales he’d tell,
About Della and the Dealer and the dog as well.
But the cat was cool,
And he never said a mumblin' word.
Two shadows ran from the bar that night,
And a dog and a cat ran too.
And the tires got hot on the pickup truck,
As down the road they flew.
It was Della and her lover and a dog named Jake,
And a cat named Kalamazoo.
Left Tucson in a pickup truck.
Gonna make some dreams come true.
Yeah, yeah, yeah.
If that cat could talk, what tales he’d tell,
About Della and the Dealer and the dog as well.
But the cat was cool,
And he never said a mumblin' word.
To fade.
가사 번역
델라랑 딜러,제이크라는 개였어,
그리고 칼라마주라는 고양이,
픽업 트럭에 도시를 떠났다
꿈을 실현시키려고
네,서쪽에서 야생 태양이 뜨는 곳을 열었어요,
그리고 달에 코요테 베이.
델라와 딜러,그리고 제이크라는 개,
그리고 칼라마주라는 고양이.
그 고양이가 말할 수 있다면,그가 말하는 어떤 이야기,
델라랑 딜러랑 개 얘기요
그러나 고양이는 시원했다,
옹알이는 한 마디도 안 했어
다운 투손 방법 작은 카페가있다,
그들이 작은 카우보이 곡을 연주하는 곳.
그리고 기타 선택기는 내 친구였습니다,
랜디 분이라는 이름으로요
그래,랜디는 그녀의 달콤한 사랑 노래를 연주,
델라가 눈에 불을 질렀어요
딜러는 칼을 가지고 있었고 개는 총을 가지고 있었다,
그리고 고양이는 호밀 한 샷을했다.
그 고양이가 말할 수 있다면,그가 말하는 어떤 이야기,
델라랑 딜러랑 개 얘기요
그러나 고양이는 시원했다,
옹알이는 한 마디도 안 했어
그래,딜러는 살인자였다 그는 악하고 평균,
그리고 그는 그녀의 눈에 불을 질투했다.
그는 세기 메모를 통해 자신의 콜라를 코로 울렸다,
그리고 부운은 죽겠다고 맹세했어요.
그리고 불이 났을 때 무대가 설정되었습니다,
투손 타운에는 죽음이 있었습니다
두 그림자는 바 뒷문에 달렸다,
그러나 하나는 땅에 머물렀다.
그 고양이가 말할 수 있다면,그가 말하는 어떤 이야기,
델라랑 딜러랑 개 얘기요
그러나 고양이는 시원했다,
옹알이는 한 마디도 안 했어
그 고양이가 말할 수 있다면,그가 말하는 어떤 이야기,
델라랑 딜러랑 개 얘기요
그러나 고양이는 시원했다,
옹알이는 한 마디도 안 했어
두 그림자는 그날 밤 바에서 실행,
그리고 개와 고양이도 도망 쳤다.
그리고 타이어는 픽업 트럭에 뜨거운 얻었다,
길 아래로 그들은 날아 갔다.
그것은 델라와 그녀의 연인과 제이크라는 개였다,
그리고 칼라마주라는 고양이.
투손을 트럭에 태우고
꿈을 실현시키려고
그래,그래,그래
그 고양이가 말할 수 있다면,그가 말하는 어떤 이야기,
델라랑 딜러랑 개 얘기요
그러나 고양이는 시원했다,
옹알이는 한 마디도 안 했어
퇴색.