Hubert Félix Thiéfaine — Fin De Partie 가사 및 번역
이 페이지에는 Hubert Félix Thiéfaine의 노래 "Fin De Partie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Débris distordus de Skylab
Fossilisés sur ta moquette
Fines fleurs calcées de baobab
Violacées au bout de tes gamètes
Comme dans un rébus
Tu déchibres tes nuits
Ce n’est qu’un début
Juste une fin de partie
Juste une fin de partie
Juste une fin de partie
Vieille odeur de foutre moisi
Dans les brumes du vestiaire
Où t'échanges ta mélancolie
Contre un canon scié Winchester
Baiser gluant de James Joyce
Sous le rasoir effilé de tes chromes
Whisky-rock and Rolls Royce
Vodka mercurochrome
Juste une fin de partie
Juste une fin de partie
Juste une fin de partie
Où est la sortie?
Chien errant à minuit
Devant l’asile fermé des petites soeurs éphémères
Tu n’entends plus le cri
Tu n’entends plus le cri
Le cri
Le cri
Le cri de tes désirs
Le cri de tes désirs
Le cri de tes désirs déserts
Le cri de tes désirs déserts
Où est la sortie?
Juste une fin de partie
Où est la sortie?
Juste une fin de partie
가사 번역
뒤틀린 스카이 랩 파편
당신의 카펫에 화석화
바오밥의 석회화 된 꽃
당신의 게임의 끝에 자줏빛
Rebus 에서와 같이
당신은 당신의 밤을 찢어 버립니다
이 단지 시작입니다
그냥 파티 종료
그냥 파티 종료
그냥 파티 종료
오래 된 냄새의 곰팡이 겸
클러크룸 안쪽에서요
당신이 당신의 우울을 교환하는 곳
힘 캐논 윈체스터에 대해
끈끈한 키스 부터 제임스 조이스
면도칼 날카롭게 한 크롬 밑에
위스키-로큰롤 로이스
머크로크롬 보드카
그냥 파티 종료
그냥 파티 종료
그냥 파티 종료
출구는?
자정에 떠돌아 다니는 개
임시 자매들의 폐쇄된 망명 앞에서
더 이상 비명소리 안 들리잖아
더 이상 비명소리 안 들리잖아
울다
울다
당신의 욕망의 외침
당신의 욕망의 외침
당신의 황량한 욕망의 외침
당신의 황량한 욕망의 외침
출구는?
그냥 파티 종료
출구는?
그냥 파티 종료