Hubert Félix Thiéfaine — Télégramme 2003 가사 및 번역
이 페이지에는 Hubert Félix Thiéfaine의 노래 "Télégramme 2003"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai très souvent pensé à toi
Depuis ce matin de juillet
Où je t’ai vu traîner ta croix
Pendant que les idiots causaient
Le chagrin joue avec les lois
& les lois jouent avec nos plaies
Les salauds sont pas ceux qu’on croit
Quand tout bascule à l’imparfait
Ronge tes barreaux avec les dents
Le soleil est là qui t’attend
Ronge tes barreaux avec les dents
Tes amis deviennent impatients
J’imagine ton coeur & ton corps
Piétinés au fil des journées
& je te vois dans un remords
Imprimé pour l'éternité
Je rêve pour toi de réconfort
D’amour et de fraternité
Si tu pouvais sourire encore
Quand tes larmes seront séchées
Ronge tes barreaux avec les dents
Le soleil est là qui t’attend
Ronge tes barreaux avec les dents
Tes amis deviennent impatients
Tu as perdu ton bel amour
Tu as perdu tes rêves d’enfant
& tu passes à travers le jour
Pâle, éphémère & transparent
Il faut penser à ton retour
Dans l’univers des survivants
Villon prisonnier de la tour
Qui sera ton Charles d’Orléans
Ronge tes barreaux avec les dents
Le soleil est là qui t’attend
Ronge tes barreaux avec les dents
Tes amis deviennent impatients
가사 번역
나는 종종 당신을 생각했습니다
7 월 아침부터
십자가를 끌고 다니는 걸 봤어
바보들이 일으키는 동안
슬픔은 법률과 함께 재생됩니다
&우리의 상처와 법률 놀이
개새끼들은 네가 생각하는 그런 사람이 아니야
때 모든 불완전한 변경
이빨로 바 갉아먹어
태양이 당신을 기다리고 있습니다
이빨로 바 갉아먹어
친구가 참을성이 얻을
나는 당신의 마음과 몸을 상상한다
는 일 동안 짓밟
&나는 당신을 양심의 가책으로 본다.
영원을 위해 인쇄하는
나는 안락의 당신을 위해 꿈
사랑과 형제애의
다시 미소를 지을 수 있다면
눈물이 말릴 때
이빨로 바 갉아먹어
태양이 당신을 기다리고 있습니다
이빨로 바 갉아먹어
친구가 참을성이 얻을
당신은 당신의 아름다운 사랑을 잃었다
당신은 당신의 어린 시절의 꿈을 잃었다
&당신은 일을 통해 이동
창백하고,임시&투명한
우리는 당신의 반환에 대해 생각해야
생존자 우주의
타워의 빌론 포로
누가 당신의 올리언스의 찰스가 될 것입니다
이빨로 바 갉아먹어
태양이 당신을 기다리고 있습니다
이빨로 바 갉아먹어
친구가 참을성이 얻을