Hubert-Félix Thiéfaine — Alligators 427 가사 및 번역
이 페이지에는 Hubert-Félix Thiéfaine의 노래 "Alligators 427"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alligators 427
Aux ailes de cachemire safran
Je grille ma dernière cigarette
Je vous attends
Sur cette autoroute hystérique
Qui nous conduit chez les mutants
J’ai troqué mon cœur contre une trique
Je vous attends
Je sais que vous avez la beauté destructive
Et le sourire vainqueur jusqu’au dernier soupir
Je sais que vos mâchoires distillent l’agonie
Moi je vous dis: «bravo» et «vive la mort !»
Alligators 427
À la queue de zinc et de sang
Je m’tape une petite reniflette
Je vous attends
Dans cet étrange carnaval
On a vendu l’homo sapiens
Pour racheter du Neandertal
Je vous attends
Et les manufactures ont beau se recycler
Y aura jamais assez de morphine pour tout le monde
Surtout qu'à ce qu’on dit, vous aimez faire durer
Moi je vous dis: «bravo» et «vive la mort !»
Alligators 427
Aux longs regards phosphorescents
Je mouche mon nez, remonte mes chaussettes
Je vous attends
Et je bloque mes lendemains
Je sais que les mouches s’apprêtent
Autour des tables du festin
Je vous attends
Et j’attends que se dressent vos prochains charniers
J’ai raté l’autre guerre pour la photographie
J’espère que vos macchabées seront bien faisandés
Moi je vous dis: «bravo» et «vive la mort !»
Alligators 427
Aux crocs venimeux et gluants
Je donne un coup de brosse à mon squelette
Je vous attends
L’idiot du village fait la queue
Et tend sa carte d’adhérent
Pour prendre place dans le grand feu
Je vous attends
J’entends siffler le vent au-dessus des calvaires
Et je vois les vampires sortir de leurs cercueils
Pour venir saluer les anges nucléaires
Moi je vous dis: «bravo» et «vive la mort !»
Alligators 427
Aux griffes d’or et de diamant
Je sais que la ciguë est prête
Je vous attends
Je sais que dans votre alchimie
L’atome ça vaut des travellers chèques
Et ça suffit comme alibi
Je vous attends
A l’ombre de vos centrales, je crache mon cancer
Je cherche un nouveau nom pour ma métamorphose
Je sais que mes enfants s’appelleront vers de terre
Moi je vous dis: «bravo» et «vive la mort !»
Alligators 427
Au cerveau de jaspe et d’argent
Il est temps de sonner la fête
Je vous attends
Vous avez le goût du grand art
Et sur mon compteur électrique
J’ai le portrait du prince-ringard
Je vous attends
Je sais que, désormais, vivre est un calembour
La mort est devenue un état permanent
Le monde est aux fantômes, aux hyènes et aux vautours
Moi je vous dis: «bravo» et «vive la mort !»
가사 번역
악어 427
캐시미어 사프란 날개 장착
나는 마지막 담배를 그릴
나는 당신을 기다리고 있어요
이 히스테리학적인 고속도로에
돌연변이들에게서
내 마음을 바싹 발라
나는 당신을 기다리고 있어요
난 당신이 파괴적인 아름다움을 알고
그리고 마지막 숨을 때까지 승리 미소
당신의 턱이 고통을 증식시키는 것을 압니다
나는 당신에게 말:"브라보"와"긴 죽음을 살고!»
악어 427
아연과 혈액의 꼬리에
나는 조금 냄새 야
나는 당신을 기다리고 있어요
이 이상한 카니발에서
우리는 호모 사피엔스를 판매했다.
네안데르탈 인은 다시 구입
나는 당신을 기다리고 있어요
그리고 제조는 재생해야 합니다
모두에게 충분한 몰핀은 없을 겁니다
특히 그들이 말하는 것,당신은 그것을 마지막으로 만들고 싶어합니다
나는 당신에게 말:"브라보"와"긴 죽음을 살고!»
악어 427
긴 인광성 빛남으로
내 코를 날려,내 양말을 당겨
나는 당신을 기다리고 있어요
그리고 나는 내 다음 일을 차단합니다
파리들이 준비되고 있다는 거 알아
잔치 테이블 주변
나는 당신을 기다리고 있어요
그리고 나는 당신의 다음 질량 무덤이 상승 할 때까지 기다립니다
나는 사진에 대한 다른 전쟁을 놓쳤다
나는 당신의 맥캐비 잘 꿩 될 것입니다 바랍니다
나는 당신에게 말:"브라보"와"긴 죽음을 살고!»
악어 427
독성 및 끈적 끈적한 송곳니와 함께
난 내 골격을 브러시
나는 당신을 기다리고 있어요
마을 바보가 대기 중
그리고 그의 회원 카드를 손
큰 불에서 일어나기 위해서
나는 당신을 기다리고 있어요
나는 송아지 위에 휘파람 바람이 들린다
그리고 뱀파이어들이 그들의 관에서 나오는 것을 봤어.
와서 핵 천사 인사하기 위해
나는 당신에게 말:"브라보"와"긴 죽음을 살고!»
악어 427
금과 다이아몬드 클로로
헴록이 준비됐다는 거 알아
나는 당신을 기다리고 있어요
알케미 안에 있는 거 알아
원자는 여행자 수표 가치가있다
알리바이로 충분해요
나는 당신을 기다리고 있어요
네 식물의 그림자 속에서
내 변태에 대한 새로운 이름을 찾고 있어요
나는 내 아이들이 지렁이라고 할 것이라는 것을 안다
나는 당신에게 말:"브라보"와"긴 죽음을 살고!»
악어 427
재스퍼 뇌에
파티를 열 시간이야
나는 당신을 기다리고 있어요
당신은 훌륭한 예술에 대한 맛을 가지고
그리고 내 전기 미터에
살아남 왕자의 초상화가 있어
나는 당신을 기다리고 있어요
이제부터,삶은 두려운 거 알아
죽음은 영원한 국가가되었습니다
세계는 유령,하이에나와 독수리에 관한 것입니다
나는 당신에게 말:"브라보"와"긴 죽음을 살고!»