Hubert-Félix Thiéfaine — La cancoillotte 가사 및 번역
이 페이지에는 Hubert-Félix Thiéfaine의 노래 "La cancoillotte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les Bretons ont des chapeaux ronds
Les Parisiens ont le Panthéon
Les Occitans ont Fos-sur-Mer
Et les Lorrains Servan-Schreiber
Les Alsaciennes font des biscuits
Que l’on trouve aussi à Paris
A ces gens là on dit caca
Car ils n’ont pas ce que l’on a
La cancan cancoillotte
C’est un mets bien franc-comtois
Tout en dansant la gavotte
On se beurre la gueule à l’Arbois
La cancan cancoillotte
Ce n’est pas pour ces François
Quand ils viennent avec leurs bottes
On leur dit nenni ma foi
Mon gars tu prends le méton
Que tu verses dans le caquelon
Avec de l’ail, avec du beurre
Avec ton manche, avec ton cœur
Et faut touiller ça c’est sûr
Sinon ça devient de la confiture
La cancoillotte c’est tout un art
Il faut rien laisser au hasard
La cancan cancoillotte
C’est un mets bien franc-comtois
Tout en dansant la gavotte
On se beurre la gueule à l’Arbois
La cancan cancoillotte
Ce n’est pas pour ces François
Tout en pelotant la Charlotte
On la mange avec les doigts
Si avec Charlotte tu vas plus loin
Mets de la cancoillotte sur le traversin
Je te jure mon pote ce truc c’est dingue
Ça t’fout le vertige pour le bastringue
Mais va pas le dire aux étrangers
Sinon ils viendraient nous la piquer
Alors fini la cancoillotte
On ne la trouverait que dans les sexe-shops
La cancan cancoillotte
C’est un mets bien franc-comtois
Tout en dansant la gavotte
On se beurre la gueule à l’Arbois
La cancan cancoillotte
Ce n’est pas pour ces François
Tout en pelotant la Charlotte
On la mange avec les doigts
La cancan cancoillotte
Ce n’est pas pour ces François
Quand ils viennent avec leurs bottes
On leur dit nenni ma foi
가사 번역
브레튼에는 둥근 모자가 있습니다
파리 사람들은 판테온을 가지고 있습니다
그 후두에는 포수르 멜이 있습니다
그리고 로레인스 서반 슈라이버
알사티아인은 쿠키를 만듭니다
그 또한 파리에서 발견
이 사람들은 똥이라고합니다.
그들은 우리가 가진 것을 가지고 있지 않기 때문에
더 칸캉 칸코일로트
그것은 매우 솔직한 음식 comtois
Gavotte 춤을 추는 동안
우리는 Arbois 와 입을 버터
더 칸캉 칸코일로트
이건 프랑수아를 위한 게 아냐
그들이 부츠와 함께 올 때
그들은 네니 내 믿음을 말한다
야,넌 변형인간 맡아
당신이 냄비에 부어
마늘,버터 포함
당신의 소매로,당신의 심장과 더불어
그리고 당신은 확실히 그것을 엉망으로해야합니다.
그렇지 않으면 잼이됩니다
칸코일롯은 예술
우리는 기회에 아무것도 남겨 두지 않아야합니다
더 칸캉 칸코일로트
그것은 매우 솔직한 음식 comtois
Gavotte 춤을 추는 동안
우리는 Arbois 와 입을 버터
더 칸캉 칸코일로트
이건 프랑수아를 위한 게 아냐
샬롯을 껴안고있는 동안
우리는 우리의 손가락으로 그것을 먹는다
샬롯과 함께 당신은 더 갈 경우
칸코일롯을 볼스터 위에 올려
정말이야,이건 미친 짓이야
그것은 당신이 bastringue 에 대한 현기증 있습니다
낯선 사람한텐 말하지 마
그렇지 않으면 그들이 와서 우리를 찌를 것입니다.
그래서 칸코일롯을 완료
그것은 단지 섹스 상점에서 발견 될 것이다
더 칸캉 칸코일로트
그것은 매우 솔직한 음식 comtois
Gavotte 춤을 추는 동안
우리는 Arbois 와 입을 버터
더 칸캉 칸코일로트
이건 프랑수아를 위한 게 아냐
샬롯을 껴안고있는 동안
우리는 우리의 손가락으로 그것을 먹는다
더 칸캉 칸코일로트
이건 프랑수아를 위한 게 아냐
그들이 부츠와 함께 올 때
그들은 네니 내 믿음을 말한다