Huecco — Barriendo estrellas 가사 및 번역
이 페이지에는 Huecco의 노래 "Barriendo estrellas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le he dado un mordisquito al cielo,
para hacer realidad mis sueños.
Me siento vivo lejos del miedo.
Ya no lloran los pañuelos.
La brisa abanica otra vez mi pelo.
Me siento libre…
Vivo cada instante que estoy contigo.
La pena que se vaya y que nos deje a solas.
Sorío, aún me queda un largo camino.
Soy el dueño de mi destino…
El perfume de un mundo nuevo.
Un día más siento que puedo.
Me siento fuerte.
Vivo cada instante que estoy contigo.
La pena que se vaya y que nos deje a solas.
Sonrío, aún me queda un largo camino.
Barriendo estrellas bajo el frío.
Soy el dueño de mi destino.
Mi mano en tu mano, mi boca en tu boca.
Un beso nos damos, la vida está loca.
Aquí nos amamos, aquí nos gustamos,
sentimos reímos y nos admiramos, nos adoramos.
Y lloro, canto, chillo y grito
porque vivo cada instante que estoy contigo.
Sonrío, aún me queda un largo camino.
Barriendo estrellas bajo el frío.
Soy el dueño de mi destino.
Pom-porom-pom…bailo, bailo.
(Gracias a Jlns por esta letra)
가사 번역
나는 천국에서 먹는다.,
내 꿈을 실현하기 위해서
나는 두려움으로부터 멀리 살아 있다고 느낍니다.
그들은 더 이상 울지 않습니다.
바람이 다시 내 머리를 불면.
나는 자유롭게 느낀다…
난 너와 있는 모든 순간을 살아
그가 떠나서 우리를 혼자 내버려둬서 안됐군.
소리오,아직 갈 길이 멀어
난 내 운명의 주인이야…
새로운 세계의 향기.
언젠간 내가 할 수 있는 것 같아
나는 강한 느낌.
난 너와 있는 모든 순간을 살아
그가 떠나서 우리를 혼자 내버려둬서 안됐군.
나는 아직도 갈 길이 멀다,미소.
추위 아래 별을 쓸어 넘깁니다.
난 내 운명을 가졌어
내 손,네 입에
키스 한 번 하면 인생이 미친 거야
여기 우리는 서로 사랑,여기 우리는 서로 사랑,
우리는 웃고 서로를 존경하며 서로를 존경합니다.
그리고 나는 울고,노래하고,밀고 비명을 지른다
내가 매순간 너와 함께 살거든
나는 아직도 갈 길이 멀다,미소.
추위 아래 별을 쓸어 넘깁니다.
난 내 운명을 가졌어
포롬 포롬.. 댄스,댄스.
(이 편지에 대한 Jlns 에게 감사드립니다)