Huey Lewis & The News — Just One More Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Huey Lewis & The News의 노래 "Just One More Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been missing you for so many days now
I keep wanting you, love, in so many ways now
I cant get you off of my mind
But true love is so hard to find
I want yet another day
Ooh, I need another day
Darling, can I have another day?
And I can be anything that you want me to be now
The sweet things you used to do for me Some kind words, Lord, you used to say them to me now
I can’t forget those lovely days
But this is the price I’m about to pay
If you let me have just one good day
Ooh, I want another day
Ooh, I need just one more day
And I will do anything that you want me to do now
I will do anything that you want me to do now
Say anything that you want me to say
Buy you anything you want me to buy
And I will cherish you till the day I die
If you let me have another day
Ooh, I want this one more day
Ooh, I need one more day
And it can be anything that you want it to be now
Oh, I want just one more day
And then another day, yeah
Oh, I want one more day
And then another day
And then another day, yeah
I’ll make everyday like it’s the last day
And then I want another day
And just another day, yeah
I want all the days
'Cause I love you and I need you
And I want you by my side
가사 번역
오랫동안 널 그리워해왔어
난 계속 널 원해,사랑,많은 면에서
내 마음에서 당신을 얻을 수 없습니다
하지만 진정한 사랑은 찾기 어렵다
나는 또 다른 날을 원한다
오,다른 날이 필요해.
여보,하루 더 있어도 돼요?
그리고 난 당신이 지금 내가 원하는 무엇이든 될 수 있습니다
당신이 내게 해준 달콤한 것들 어떤 종류의 단어들,주님,지금 제게 말씀하시곤 하셨죠
나는 그 사랑스러운 날을 잊을 수 없다
하지만 이건 내가 지불하는 대가예요
딱 하루만 잘 보내주시면
오,나는 다른 날을 원한다
하루만 더 있으면 돼
그리고 난 당신이 지금 내가 원하는 무엇이든 할 것입니다
난 당신이 지금 내가 원하는 무엇이든 할 것입니다
내가 하고 싶은 말 아무거나 해봐
내가 사고 싶은 거 아무거나 사
내가 죽는 날까지 널 간직할 거야
다른 날을 보내주시면
오,하루만 더 있었으면 좋겠어.
오,하루 더 필요해.
그리고 그것은 당신이 지금 원하는 무엇이든 할 수있다
하루만 더 있고 싶어
그리고 또 다른 날,그래
하루만 더 있고 싶어
그리고 또 다른 날
그리고 또 다른 날,그래
나는 그것이 마지막 날처럼 매일 만들 것이다
그리고 나는 다른 날을 원한다
그리고 또 다른 날,그래
나는 모든 일을 원하는
널 사랑하고 널 필요로 하니까
내 곁에 있어줘