Huey Lewis & The News — Simple As That 가사 및 번역
이 페이지에는 Huey Lewis & The News의 노래 "Simple As That"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You go to work, work hard all day
At the end of the week, you collect your pay
That’s just where it’s at It’s as simple as that
You pay your bills the best that you can
But the rising cost sure hurts a family man
While the rich man gets fat
It’s as simple as that
And the money goes so fast it ain’t funny
Your mind’s made up to get that house on the hill
But you just don’t know if you ever will
Because you can’t get the cash
It’s as simple as that
Cause the man from the bank, he won’t give you a loan
Without putting a morgage on all that you own
A tit for a tat
It’s a simple as that
And the money goes so fast it ain’t funny
Before you know it the kids are all grown
And married off with kids of their own
And it’s all in the past
It’s as simple as that
You’ve reached the autumn of your life
And all that’s left is you and your wife
And a dog and a cat
It’s as simple as that
And the money goes so fast it ain’t funny
가사 번역
하루 종일 열심히 일해
주말엔 월급을 받아요
그것이 바로 그 간단한 곳에 있습니다
당신은 당신의 청구서를 당신이 할 수있는 최선의 지불
그러나 상승 비용은 확실히 가족 사람을 아파요
는 동안 부자 얻는 지방
그것은 그 간단
그리고 돈이 너무 빨리 간다 그것은 재미 없어
언덕 위에 집을 구하러 가는 건 네 마음이야
하지만 당신은 단지 당신이 이제까지 경우 모른다
당신은 현금을 얻을 수 없기 때문에
그것은 그 간단
은행에서 온 남자는 대출도 안 받아요
당신이 소유한 모든 것에 매수하지 않고
가슴 한 문신을 위해
그것은 그 간단
그리고 돈이 너무 빨리 간다 그것은 재미 없어
애들이 다 컸다는 걸 알기 전에
그리고 자신의 아이들과 함께 결혼
그리고 그것은 모두 과거에 있습니다
그것은 그 간단
당신은 당신의 삶의 가을에 도달했습니다
그리고 남은 것은 당신과 당신의 아내뿐입니다
그리고 개와 고양이
그것은 그 간단
그리고 돈이 너무 빨리 간다 그것은 재미 없어