Huey Lewis & The News — You Crack Me Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Huey Lewis & The News의 노래 "You Crack Me Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh my god, I can’t believe my eyes
Underneath that ghostly pale is that you
Someone in your shape shouldn’t be driving
Someone in your shape shouldn’t be doing anything at all
You should see yourself in the mirror
With your leather lips and your snakeskin shoes
Do you have to shout in my ear
Do me a favor, just stop talking for a minute or two
You crack me up, you really really do With your sunglasses on, acting so young
Only I know what you’re really up to You break me up No, I don’t want to sit in your sports car
No, I don’t want to hear a tune
All the locals say you’ll go far
That’s funny; they don’t know you like I do You crack me up you twisted wreck
Shouding in the parking lot, think you’ll give it one more shot
Better hope they’ll cash a check
You break me up You better ask yourself a question
Cause you cant live like this for long
You better listen to my suggestion
Before you wind up in somebody else’s song
가사 번역
오 마이 갓,나는 내 눈을 믿을 수 없다
그 유령 창백한 아래 당신이
당신 몸속의 누군가가 운전하면 안 돼요
네 몸속의 누군가는 아무것도 하지 말아야 해
거울 속에 자신을 볼 수 있어
당신의 가죽 입술과 snakeskin 신발
내 귀에 소리쳐야 해?
부탁인데 잠깐 얘기 좀 그만 해
날 망가뜨리고 선글라스를 끼고
당신이 정말로 날 망가뜨리려고 하는 걸 알아요 아니,난 당신 스포츠카에 앉고 싶지 않아요
아니,난 노래를 듣고 싶지 않아
모든 주민들은 당신이 멀리 갈 것이라고 말합니다
재밌네,그들은 내가 당신이 꼬인 난파선까지 나를 균열 않는 것처럼 당신을 모른다
주차장에 방황하면 한 번 더 기회를 줄 수 있을 거야
더 나은 희망 그들은 수표를 현금으로 것이다
날 깨뜨리면 자신에게 물어봐요
이렇게 오래 살 순 없잖아
당신은 더 나은 내 제안을 듣고
다른 사람의 노래를 듣기 전에