Huey Mack — Charlotte 가사 및 번역
이 페이지에는 Huey Mack의 노래 "Charlotte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, December 1991
Charlotte Michael and Rick Cisely gave birth to a son
Named him Joseph Don Cisely, and Rick packed his bags
Bet he didn’t even miss me My mom took abuse but always did what she had to do To keep the food on the table and put me through school
Started saving up to move away cause she was scared
When Rick found out, he threw her down the stairs
Never understood how much she really cared
And no matter the circumstance, momma was always there
Even when it wasn’t, she made everything fine
Nearly threw away her life just so I could have mine
And in the second grade I went to court and had my name changed
Now me and your father, we have the same name
And even though I never show it to you, I appreciate everything you went through
And I just want to say thank you
Life has ups and downs
People, they come and go But even when you’re not around, I’m always going to keep you close
It’s not about what we came from, it’s who we end up to be
But just know I love you, just like you love me In the third grade, moved to my cousin’s in Tennessee
Only for three months, ain’t know why I had to leave
Bags packed, tears rush, my heart was beating
I was scared and alone, I remember the feeling
I thought my momma didn’t want me no more
I remember sitting crying on the living room floor
Thinking I’ll never see you again
So young, heartbroken at the thought that I just lost my best friend
Found out a couple years ago that you were sick
And you just didn’t want me to see you like this
And now you’re sick again, but momma the only difference is
I’ll be by your side till the end, cause I gotta repay you
You taught me to always respect women
And I got the utmost respect after you raising two children all alone
I swear I’ll never let my wife do the same
I swear I’ll never let nobody ever have that pain
I got a girl and I love that you love her
Only approval I ever need is the one from my mother
You told me stay in school and be a doctor or lawyer
But still stuck with me when I became my own employer
Now things changed and I don’t see you as much
But never a day pass you don’t have all my love
And if a moment comes when you think you ain’t got it Know there’s a photo of you in my wallet
Like that’s my momma
가사 번역
네,1991 년 12 월
샬롯 마이클과 릭은 어리석게 아들을 낳았다
요셉 돈 어리석게 그를 지명하고,릭은 그의 부대를 포장했습니다
엄마가 학대를 당해서 날 그리워하지도 않았을테지만 항상 음식을 테이블에 올려놓기 위해 해야할 일을 했을 뿐이란다
그녀가 두려워했기 때문에 멀리 이동하기 위해 최대 저장 시작
릭이 알았을 때,그는 그녀를 계단 아래로 던졌습니다
그녀가 정말 얼마나 걱정했는지 결코 이해하지 못했습니다
그리고 아무리 상황,엄마는 항상 거기에 있었다
그게 아니었어도 그녀는 모든 걸 잘 해냈어
내 인생을 망칠 뻔 했어
2 학년 때 법정에 가서 내 이름을 바꿨어
이제 나와 네 아버지,우린 같은 이름이 있어
그리고 내가 당신에게 보여주지 않더라도,당신이 겪었던 모든 것에 감사하오.
그리고 난 그냥 감사 말하고 싶어
인생은 기복이 있다
사람들은 오고 가지만 네가 없을 때도 난 항상 널 가까이 둘 거야
우리가 태어난 것에 관한 게 아니라 결국 우리가 되는 거야
하지만 내가 널 사랑한다는 걸 알아 3 학년 때 날 사랑하는 것처럼
3 개월 동안만 내가 왜 떠나야 했는지 모르겠어
가방 포장,눈물 러쉬,내 마음은 치고있었습니다
나는 두려웠고 혼자,나는 느낌을 기억한다
엄마가 더 이상 날 원하지 않는 줄 알았어
나는 거실 바닥에 앉아 울고 기억
다신 못 볼 것 같아
너무 어리고,마음 상해서 내가 가장 친한 친구를 잃었을 때
몇 년 전에 네가 아프다는 걸 알게 됐지
그리고 넌 내가 이런 꼴을 보고싶지 않았어
또 아파졌지만 엄마만 달라진 건
끝까지 옆에 있을게 갚아줄게
당신은 항상 여성을 존중하는 나에게 가르쳐
그리고 두 아이를 혼자 키워서 존경심을 얻었어요
절대 아내를 그렇게 두지 않을 거야
맹세컨데 난 아무도 그 고통을 겪게 하지 않을거야.
여자도 있고 사랑도 해
어머니로부터 온 유일한 승인이 필요합니다
학교에 남아서 의사나 변호사가 된댔잖아
하지만 내 자신의 고용주가되었을 때 여전히 나와 함께 붙어
이제 모든 게 바뀌고 난 널 많이 보지 않아
하지만 하루도 지나지 않아
내 지갑에 사진이 있다는 걸 모를 때가 오면
우리 엄마처럼