Hugh Laurie — You Don't Know My Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Hugh Laurie의 노래 "You Don't Know My Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Walking down the levee with my head hangin' low
Looking for my mama but she ain’t here no more
Baby you don’t know, you don’t know my mind
When you see me laughing, I’m laughing just to keep from crying
She won’t cook my dinner, won’t wash my clothes
Won’t do nothing but walk the road
Baby you don’t know, you don’t know my mind
When you see me laughing, I’m laughing just to keep from crying
My breakfast on the table and my coffee’s getting cold
And mama’s in the kitchen getting a sweet papa talk
Baby you don’t know, you don’t know my mind
When you see me laughing, I’m laughing just to keep from crying
Sometimes I think my baby’s too good to die
Sometimes I think she should be buried alive
Baby you don’t know, you don’t know my mind
When you see me laughing, I’m laughing just to keep from crying
I wish I had a nickel, I wish I had a dime
I wish I hadn’t give myself a fabulous time
Baby you don’t know, you don’t know my mind
When you see me laughing, I’m laughing just to keep from crying
Look at you mama, see what you got it done
You got my money now you broke and run
Baby you don’t know, you don’t know my mind
When you see me laughing, I’m laughing just to keep from crying
You made me get mad and you made me get sad
The going gets tougher than you aint never had
Baby you don’t know, you don’t know my mind
When you see me laughing, I’m laughing just to keep from crying.
가사 번역
내 머리 아래 교수형'낮은 제방을 걸어
우리 엄마를 찾는데 이젠 여기 없어
넌 내 마음을 몰라
내가 웃고 있는 걸 보면 울지 않으려고 웃고 있어
그녀는 내 저녁 식사를 요리하지 않으며,내 옷을 씻지 않을 것입니다
길을 걷는 것 외에는 아무 것도 하지 않을 것입니다
넌 내 마음을 몰라
내가 웃고 있는 걸 보면 울지 않으려고 웃고 있어
식탁에서 아침과 커피가 추워지고 있어요
그리고 엄마는 부엌에 있어 달콤한 아빠 얘기하기
넌 내 마음을 몰라
내가 웃고 있는 걸 보면 울지 않으려고 웃고 있어
가끔은 내 아기가 죽기엔 너무 좋은 것 같아
때때로 나는 그녀가 살아 묻혀야한다고 생각한다
넌 내 마음을 몰라
내가 웃고 있는 걸 보면 울지 않으려고 웃고 있어
나는 니켈을 있었으면 좋겠다,나는 한푼도 있었으면 좋겠다
나는 나 자신에게 멋진 시간을 포기하지 않았 으면 좋겠다
넌 내 마음을 몰라
내가 웃고 있는 걸 보면 울지 않으려고 웃고 있어
엄마,이거 봐
내 돈 받았잖아,도망가!
넌 내 마음을 몰라
내가 웃고 있는 걸 보면 울지 않으려고 웃고 있어
넌 날 화나게 했고 날 슬프게 했어
가는 것은 당신이 에인트 결코 가진 것보다 강하다 얻을
넌 내 마음을 몰라
내가 웃고 있는 걸 보면 울지 않으려고 웃는 거야