Hugo Salazar — Ya No Hay Mas 가사 및 번역
이 페이지에는 Hugo Salazar의 노래 "Ya No Hay Mas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Olvídame tu, yo lo intento
No el momento que pueda olvidar
Recoge mi alma del suelo
Olvídame tu, yo lo intento
No el momento que pueda olvidar
Recoge mi alma del suelo
Y llévate el resto de mi dignidad
No sé qué más decir
No quiero el aroma del llanto
Pero sin embargo me acuerdo de ti
Te envío el dolor por encargo
A ver si entretanto consigo vivir
En mi soledad
Me atrapó el silencio sin saber
Que la más profunda oscuridad
Está en los ojos que no ven
Olvidarte es olvidar lo que yo nunca habia sentido
Solamente que el recuerdo me recuerda estar contigo
Si la senda se hace andando yo desando lo vivido
Que el amor que me juraste se quedó por el camino
Ya no hay mas, y ya te hecho de menos… amor
Si fui yo el culpable lo siento
Prefiero un receso a un juicio final
Me quedo tu amor de momento
Y aunque no lo siento lo se imaginar
Hay poco que decir
Espero curarme de ti
Me convenzo a mi mismo volver a empezar
Me jode tener que cerrar las heridas
Que el tiempo me recordará
En mi soledad
Me atrapó el silencio sin saber
Que la más profunda oscuridad
Está en los ojos que no ven
Olvidarte es olvidar lo que yo nunca habia sentido
Solamente que el recuerdo me recuerda estar contigo
Si la senda se hace andando yo desando lo vivido
Que el amor que me juraste se quedó por el camino
Ya no hay mas, y ya te hecho de menos… amor
가사 번역
잊어요,노력 중이에요
내가 잊을 수 있는 순간
내 영혼을 땅에서 모으시오
잊어요,노력 중이에요
내가 잊을 수 있는 순간
내 영혼을 땅에서 모으시오
그리고 내 존엄성의 나머지 부분을 빼앗아
무슨 말을 해야 할지 모르겠어
울음소리 하기 싫어
하지만 난 여전히 당신을 기억한다
나는 주문 고통을 보낼 수 있습니다
그동안 내가 살 수 있는지 봐
내 고독에
나는 모르고 침묵을 붙 잡았다
그 깊은 어둠
그것은 눈에 당신이 볼 수 없습니다
널 잊는 건 내가 한번도 느껴보지 못한 걸 잊는 거야
기억만이 너와 함께 있다는 걸 떠올리게 해
만약 길을 걷게 된다면 내가 살아서 풀어주마
네가 나에게 맹세했던 사랑은 방해가 되었어
더 이상 없다,나는 당신을 놓쳤다... 사랑
내가 범인이라면 미안해
전 심판의 호출에 대한 휴식이 더 좋아요
나는 지금 당신의 사랑을 유지
내가 미안하지 않다 있지만 그리고 나는 상상 알고있다
할 말이 거의 없다
나는 당신에게서 치유하는 희망
나는 다시 시작하는 자신을 설득
상처를 봉합하는 건 정말 짜증나네요
그 시간은 나를 생각 나게 할 것이다
내 고독에
나는 모르고 침묵을 붙 잡았다
그 깊은 어둠
그것은 눈에 당신이 볼 수 없습니다
널 잊는 건 내가 한번도 느껴보지 못한 걸 잊는 거야
기억만이 너와 함께 있다는 걸 떠올리게 해
만약 길을 걷게 된다면 내가 살아서 풀어주마
네가 나에게 맹세했던 사랑은 방해가 되었어
더 이상 없다,나는 당신을 놓쳤다... 사랑