Hugues Aufray — A Bientôt Nous Deux 가사 및 번역
이 페이지에는 Hugues Aufray의 노래 "A Bientôt Nous Deux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu t’en vas ce matin
Et le long de ton chemin
La clairière, la rivière
T’ont dit: A bientôt nous deux
Tu t’en vas quelques jours
En attendant ton retour
Chaque rose, chaque chose
T’ont dit: A bientôt nous deux
Mais moi, mais moi
Moi seul qui n’ai rien dit
Crois-moi, crois-moi
Je le pensais aussi
Mon cœur tout bas chantait
Comme: A bientôt nous deux
Bien longtemps mon refrain
T’a suivi sur le chemin
Sa musique nostalgique disait:
A bientôt nous deux
Tu vois, tu vois
Il te parlait pour moi
Car moi, car moi
Je t’aimais trop pour ça
Ton départ n’est pas un adieu
A bientôt nous deux
Que la lune que la brume
Nos deux amis d’autrefois
Et la brise te redise pour moi:
A bientôt nous deux
Que la lune que la brume
Nos deux amis d’autrefois
Et la brise te redise pour moi
A bientôt nous deux
가사 번역
오늘 아침에 떠나
그리고 당신의 길을 따라
청산,강
그들은"곧 보자."
며칠간 떠나
당신의 반환을 기다리기
모든 장미,모든 것
그들은"곧 보자."
하지만 나,하지만 나
아무 말도 안 한 건 나 뿐이야
날 믿어,날 믿어
나도 그렇게 생각했다.
내 마음은 낮은 노래했다
처럼:곧 당신을 참조하십시오
오랜 시간 내 코러스
길을 따라 당신을 따라
그의 향수 음악은 말했다:
두 분 다 곧 뵙겠습니다
당신은 당신이 볼 참조하십시오
그는 나를 위해 당신과 얘기했다.
나를 위해,나를 위해
널 너무 사랑했어
당신의 출발은 작별이 아닙니다
두 분 다 곧 뵙겠습니다
달 보다는 안개
우리의 두 오랜 친구
그리고 바람이 나를 위해 당신을 다시 제공합니다:
두 분 다 곧 뵙겠습니다
달 보다는 안개
우리의 두 오랜 친구
그리고 바람이 나를 위해 당신을 다시 제공합니다
두 분 다 곧 뵙겠습니다