Hugues Aufray — C'est pas la peine 가사 및 번역
이 페이지에는 Hugues Aufray의 노래 "C'est pas la peine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est pas la peine
De te changer pour moi:
C’est toi que j’aime
Et je t’aime comme ça !
C’est pas la peine:
Ne change rien pour moi.
Viens, je t’emmène,
Je t’emmène comme ça.
Tu dois être en pantalon.
T’as vraiment rien d’un garçon.
Mes chemises sur ton dos
Ont quelque chose de nouveau.
T’as l’air d’un ange
Et ça suffit pour moi.
C’est pas la peine
De te coiffer pour moi:
C’est toi que j’aime
Et je t’aime comme ça !
C’est pas la peine:
Ne change rien pour moi.
Viens, je t’emmène,
Je t’emmène comme ça.
A travers tous tes cheveux
Je peux deviner tes yeux.
T’as pas besoin de bijoux
Ni d’un collier à ton cou.
T’as l’air d’un ange
Et ça suffit pour moi.
C’est pas la peine
De te changer pour moi:
C’est toi que j’aime
Et je t’aime comme ça.
C’est pas la peine:
Ne change rien pour moi.
Viens, je t’emmène,
Je t’emmène comme ça.
Tu dois être en pantalon.
T’as vraiment rien d’un garçon.
Mes chemises sur ton dos
Ont quelque chose de nouveau.
T’as l’air d’un ange
Et ça suffit pour moi.
C’est pas la peine
De te changer pour moi
가사 번역
그것은 가치가 없어
나를 위해 당신을 변경:
내가 사랑하는 당신이야
난 널 그렇게 사랑해!
그것은 가치가 없어:
나를 위해 아무것도 변경하지 않습니다.
가자,데려다 줄게,
이렇게 데려갈게
바지에 있겠지
당신은 정말 소년이 없습니다.
내 셔츠는 당신 등에
새로운 것을 가져라.
천사같아 보여요
그리고 나를 위해 충분하다.
그것은 가치가 없어
날 위해 머리를 해:
내가 사랑하는 당신이야
난 널 그렇게 사랑해!
그것은 가치가 없어:
나를 위해 아무것도 변경하지 않습니다.
가자,데려다 줄게,
이렇게 데려갈게
당신의 머리 전부를 통해
네 눈이 맞나 봐
당신은 보석이 필요하지 않습니다.
또는 목 주위에 목걸이.
천사같아 보여요
그리고 나를 위해 충분하다.
그것은 가치가 없어
나를 위해 당신을 변경:
내가 사랑하는 당신이야
난 널 그렇게 사랑해
그것은 가치가 없어:
나를 위해 아무것도 변경하지 않습니다.
가자,데려다 줄게,
이렇게 데려갈게
바지에 있겠지
당신은 정말 소년이 없습니다.
내 셔츠는 당신 등에
새로운 것을 가져라.
천사같아 보여요
그리고 나를 위해 충분하다.
그것은 가치가 없어
나를 위해 당신을 변경