Humane — Rescue Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Humane의 노래 "Rescue Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the dark I’m writing alphabetic letters and my
Hands are feeling light as platinum feathers
In a psychedelic moment
Like this dear Lord its all that matters
I believe in the rhythm I feel
I don’t know if it’s a dream or real
I don’t ask for much these days
Just wanna sing my songs my ways
My head is playing
An interlude
I’m singing rock n' roll
With an attitude
If melody ain’t my destiny
Please, please Lord, come and just rescue
Rescue, rescue me
My heart is full of information
Telling me to become a sculptured creation
My soul is conflicted and boring
My guitar afflicted and yawning
I’m ten thousand miles from systematic
My brain has become a music addict
But there is a beautiful sound I think I have found
So let’s spin around
My head is playing
An interlude
I’m singing rock n' roll
With an attitude
If melody ain’t my destiny
Please, please Lord, come and just rescue
Rescue, rescue me
I’m dancing on the clouds of rhythm and blues
I think this wicked world just stole my shoes
I’m trying to forget my past
Making my new just wisdom last
Around my neck is hanging a crucifix
But it doesn’t mean that I am an absolutist
I don’t care what people say
Just wanna sing my songs my ways
My head is playing
An interlude
I’m singing rock n' roll
With an attitude
If melody ain’t my destiny
Please, please Lord, come and just rescue
Rescue, rescue me
가사 번역
어둠 속에서 나는 알파벳 문자와 내 쓰기
손 백금 깃털로 빛을 느끼고있다
환각적인 순간
이 주님처럼 그 모든 중요한
나는 내가 느끼는 리듬을 믿는다
꿈인지 진짜인지 모르겠어
요즘엔 별로 부탁 안 해
그냥 싶어 내 노래를 내 방법을 노래
내 머리가 놀고 있습니다
중주곡
록앤롤 노래해요
태도와 함께
멜로디가 내 운명이 아니라면
제발,주님,와서 그냥 구출하시기 바랍니다
구조,구조 나
내 마음은 정보로 가득 차 있습니다
조각화된 창조물이 되라고
내 영혼은 갈등하고 지루합니다
내 기타 고난과 하품
나는 체계적으로 만 천 마일 떨어져 있습니다
내 뇌는 음악 중독자가되었습니다
하지만 내가 찾은 것 같은 아름다운 소리가 있습니다
그래서 주위를 돌자
내 머리가 놀고 있습니다
중주곡
록앤롤 노래해요
태도와 함께
멜로디가 내 운명이 아니라면
제발,주님,와서 그냥 구출하시기 바랍니다
구조,구조 나
나는 리듬과 블루스의 구름에서 춤을 추고있다
이 사악한 세계가 내 신발을 훔친 것 같아
나는 내 과거를 잊으려고 노력하고있어
나의 새로운 지혜를 마지막으로 만들기
내 목 주위에 십자가에 매달려있다
그러나 그것은 내가 절대적이라고 의미하지 않는다
사람들이 뭐라든 상관없어
그냥 싶어 내 노래를 내 방법을 노래
내 머리가 놀고 있습니다
중주곡
록앤롤 노래해요
태도와 함께
멜로디가 내 운명이 아니라면
제발,주님,와서 그냥 구출하시기 바랍니다
구조,구조 나