Humberto Gessinger — Milonga do Xeque-Mate 가사 및 번역
이 페이지에는 Humberto Gessinger의 노래 "Milonga do Xeque-Mate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Um peão no tabuleiro
Um cavalo em disparada
Na caçamba da pick up
As lembranças da estrada
Quatro torres no castelo
Um lamento em cada canto
Quatro rodas tracionadas
Para sempre por enquanto
Afinal quem é a peça
E quem é o jogador?
Quem perdeu a sua chance
Qual foi o lance vencedor?
Um movimento: xeque-mate
Silêncio esclarecedor
Poeira levantando
Levando o ronco do motor
Grito preso na garganta
Canta o rádio da pick up
Procurar outros destinos
Pra que a vida não escape
Afinal quem é a peça
E quem é o jogador?
Quem perdeu a sua chance
Qual foi o lance vencedor?
Um rei, uma rainha
Defendendo seu reinado
Cada um com sua cor
Sua corte, seu quadrado
Numa noite sem tamanho
Um rebanho no abate
Olho no retrovisor
Agora fora de combate
Afinal quem é a peça
E quem é o jogador?
Quem escolhe o caminho
Quem caminha ao sabor
Dos ventos e tempestades
Do movimento das marés
Da força da gravidade
Que nos prende pelos pés
Afinal quem é a peça
E quem é o jogador?
De quem era o coração
Conservado em isopor?
A mão que move o destino
Peça que move o jogador
Oferece o mate amargo
Pra matar a solidão
Pra matear ali solito
Gosto amargo da distância
Até que a vida nos separe
Da nossa humilde arrogância
Quem se joga nesse jogo
Faz da regra liberdade
Faz valer o seu valor
Quem se joga de verdade
Afinal quem é a peça
E quem é o jogador?
Quem perdeu a sua chance
Qual foi o lance vencedor?
Afinal quem é a peça
E quem é o jogador?
Quem perdeu a sua chance
Quem fez o lance vencedor?
Afinal quem é a peça
E quem é o jogador?
가사 번역
보드에 전당포
불이 붙은 말
픽업 한 통에
이 도로의 기억
성에 네 개의 타워
구석구석 한 애도
4 개의 바퀴 드라이브
영원히 지금
는 조각 누가 결국
그리고 플레이어는 누구?
누가 당신의 기회를 놓쳤다
승리 입찰은 무엇인가?
한 운동:체크 메이트
조명 침묵
먼지 들기
주요한 모터 코를 곯기
목에 붙어 비명
픽업 라디오를 노래
다른 목적지 검색
그래서 그 생활은 탈출하지 않습니다
는 조각 누가 결국
그리고 플레이어는 누구?
누가 당신의 기회를 놓쳤다
승리 입찰은 무엇인가?
한 왕,한 여왕
그의 통치를 방어
그것의 자신의 색깔을 가진 각각
당신의 컷,당신의 광장
크기 없는 밤에
학살의 무리
백미러에 있는 눈
이제 전투 중
는 조각 누가 결국
그리고 플레이어는 누구?
누가 길을 선택
누가 맛 산책
바람과 폭풍
조수의 운동
중력의 힘으로부터
발 옆에 우리를 붙들고
는 조각 누가 결국
그리고 플레이어는 누구?
누구의 마음 이었습니까
스티로폼 보존?
운명을 움직이는 손
조각 이동하는 선수
비터 메이트를 제공
외로움을 죽이기 위하여
혼자 거기에 을 선사
거리의 쓴 맛
삶이 우리를 갈라놓을 때까지
우리의 겸손한 오만에서
이 게임에서 누가 연주
규칙 자유를 만듭니다
당신의 가치 수를 만든다
누가 진짜 위해 재생
는 조각 누가 결국
그리고 플레이어는 누구?
누가 당신의 기회를 놓쳤다
승리 입찰은 무엇인가?
는 조각 누가 결국
그리고 플레이어는 누구?
누가 당신의 기회를 놓쳤다
누가 승리 입찰을 만들어?
는 조각 누가 결국
그리고 플레이어는 누구?