Humble Pie — Fool For A Pretty Face 가사 및 번역
이 페이지에는 Humble Pie의 노래 "Fool For A Pretty Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well you tell me you want me
You say that you really care
Don’t you tell me no lies
When you leave me, honey
You’re gonna have a cross to bear
For there’s two kinds of people I just can’t stand
That’s a lyin' woman or a beggin' man
Ain’t nobody else gonna take my place
'Cause I’m just a fool for a pretty face
I been kicked, I been had
But it didn’t hurt a little bit
Kicked, pricked, no stick
Really not my finger?
I’ve been hurt by love, oh yeah
Hurt by love
I’ve been hurt by love
I’ve been hurt by love
I’m just a fool for a pretty face, oh yeah
Well I don’t have no reason
To?
So why don’t you keep your big mouth shut
Why don’t you let your love light shine?
I don’t wanna hurt ya
But you can?
I’m just a fool for a pretty face, oh yeah
Alright…
Listen now
You seem so oh-so sweet
But how about your after-taste?
I’ve been hurt by love so many times before
Because I’m a fool for a pretty face
Hurt by love
I tell ya I’ve been hurt by love
Hurt by love
Hurt by love
I’m just a fool for a…
For a…
For a… pretty face
Hurt by love
Hurt by love
I’m just a fool for a pretty face
가사 번역
그럼 당신은 당신이 나를 원하는 말해
당신은 당신이 정말로 신경 쓴다고 말합니다
거짓말 하지마
날 떠날 때
넌 십자가를 짊어질 거야
두 종류의 사람들이 있는데 난 그냥 참을 수 없어
그건 거짓말쟁이 여자거나 빌어먹는 남자야
내 자리를 대신할 사람은 아무도 없어
난 그냥 예쁜 얼굴에 대한 바보니까
나는 걷어 찼다,나는 있었다
그러나 그것은 조금 아프지 않았다
,찔려,아니 스틱
정말 내 손가락?
나는 사랑에 의해 상처를 입었다.
사랑에 의해 상처
사랑 때문에 다쳤어
사랑 때문에 다쳤어
난 그냥 예쁜 얼굴에 대한 바보 야,오,그래
글쎄,난 아무 이유가 없다
에?
그러니 입 다물고 있어
네 사랑을 빛나게 하는게 어때?
다치게 하고 싶지 않아
하지만 당신은 할 수 있습니까?
난 그냥 예쁜 얼굴에 대한 바보 야,오,그래
좋아,좋아…
지금 들어
너무 오-너무 달콤한 것 같아
하지만 어떻게 당신의 후 맛에 대해?
난 사랑 때문에 여러 번 상처를 입었어
왜냐하면 나는 예쁜 얼굴을 위해 바보이기 때문에
사랑에 의해 상처
나는 사랑에 의해 상처를 봤는데 말해
사랑에 의해 상처
사랑에 의해 상처
나는 단지 바보 야…
에 대한…
예쁜 얼굴을 위해
사랑에 의해 상처
사랑에 의해 상처
난 그냥 예쁜 얼굴에 대한 바보 야