Humble Pie — No Way 가사 및 번역

이 페이지에는 Humble Pie의 노래 "No Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You know how much I love you
You know it’s all right
You know how I like it All night, it’s out’a sight
Hey, you look so cool, girl
But I know your school, girl
I ain’t gonna get fooled again
'Cause I’ve been there before
And I don’t want no more
Hold it for another friend
Well, you had the power
Now you’re a dead flower
You know, well, how does it feel
Well, I’m just waiting here
I said, my time is right
Now the love seems to light
You know how much I love you
You know it’s all right
You know how I like it All night, it’s out’a sight
I’ve got me a new girl
And when I got through with you, the real thing
It was just a mess
I treated you real nice, girl
Now you in turn pay the price, girl
And I always did my best
I tried and tried
I tried to keep you satisfied
But you just totally put me off
So now here’s the situation
I’m gonna take me a permanent vacation, haha
I’ll go, now I’ll go, now see I’m going for good
And you always said, Steve, you know you should
And I say, I would if I could
Now you tell me You know how much I love you
You know it’s all right
You know how I like it All night, it’s out’a sight
You know how much I love you
You know it’s all right
You know how I like it All night, it’s out’a sight
No way

가사 번역

내가 얼마나 널 사랑하는지 알지?
당신은 괜찮아 알고
당신은 내가 밤새 그것을 좋아하는 방법을 알고,그것은 시야 밖으로입니다
야,너 정말 멋져
하지만 네 학교를 알아
다신 속지 않을 거야
전에 가본 적이 있거든
그리고 나는 더 이상 원하지 않는다
다른 친구를 위해 그것을 잡으십시오
글쎄,당신은 힘을 가지고 있었다
이제 넌 죽은 꽃이야
어떻게 느끼는지
글쎄,난 그냥 여기 기다리고 있어요
내 시간이 옳다고 말했다
이제 사랑은 빛 보인다
내가 얼마나 널 사랑하는지 알지?
당신은 괜찮아 알고
당신은 내가 밤새 그것을 좋아하는 방법을 알고,그것은 시야 밖으로입니다
새 여자도 생겼고
그리고 내가 너를 끝냈을 때,진짜
그것은 단지 엉망이었다
널 정말 잘 대했어
이제 당신은 차례로,여자 가격을 지불
난 항상 최선을 다했어
나는 시도하고 시도
나는 당신을 만족 유지하려고
하지만 당신은 완전히 나를 떨어져 넣어
그래서 지금 여기에 상황이 있습니다
나는 나에게 영원한 휴가를 데려 갈거야,하하
내가 갈께,이제 가볼께
그리고 당신은 항상 스티브,당신은 당신이해야 알고 말했다
그리고 나는 말할 수 있다면,나는 할 수 있다면
지금 당신은 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 알고 말해
당신은 괜찮아 알고
당신은 내가 밤새 그것을 좋아하는 방법을 알고,그것은 시야 밖으로입니다
내가 얼마나 널 사랑하는지 알지?
당신은 괜찮아 알고
당신은 내가 밤새 그것을 좋아하는 방법을 알고,그것은 시야 밖으로입니다
절대 안 돼