Hundred Waters — Sonnet 가사 및 번역
이 페이지에는 Hundred Waters의 노래 "Sonnet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lift not the painted veil which those who live
Call life: though unreal shapes be pictured here
And it but mimic all we would believe
with colours idly spread, — behind lurk fear
and Hope, twin destinies; who ever weave
their shadows, o’er the chasm, sightless and drear
I knew one who had lifted it — he sought,
for his lost heart was tender, things to love
But found them not, alas! Nor was there aught
The world contains, the which he could approve
Through the unheeding many he did move,
A splendour among shadows, a bright blot
Upon this gloomy scene, a spirit that strove
For truth, and like the preacher found it not
가사 번역
하지 그린 베일을 들어 올리는 사람 사는 사람
생명 전화:언리얼 모양은 여기에 묘사 될 수 있지만
그리고 그것은 우리가 믿는 모든 것을 모방합니다
색상이 멍하니 확산,-뒤에 숨어 두려움
그리고 희망,쌍둥이 운명;이제까지 짜는 사람
그들의 그림자,틈,광경과 공포
나는 그것을 들어 올렸다 하나를 알고 있었다—그는 추구,
그의 잃어버린 마음이 부드러운 위해,사랑하는 것들
그러나 슬프게도,그들을하지 발견! 도 아무것도 없었다
이 세상에는 그가 승인할 수 있는
수유를 통해 많은 그는 이동 않았다,
그림자 중에서 화려 함,밝은 얼룩
이 우울한 장면에,쓰다듬어 정신
진실을 위해,그리고 설교자처럼 그것을 찾을 수 없습니다