Huntingtons — Growing Up In No Fun 가사 및 번역
이 페이지에는 Huntingtons의 노래 "Growing Up In No Fun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
life in high school wasn’t always great
no i had some bad times
i was looking forward ya i couldn’t wait
to get out and me on my own and do what i wanna do and hang with you all day the girl i had but never really knew
that you felt the same way too
oh it’s making me so blue
it’s you could’ve helped me to get through
all those the nights that you climbed up to my room
oh growing up is no fun
no it’s too hard right now
oh growing up is no fun
i wanna stop it somehow
growing up is no fun
but if i have to i wanna grow up with you
there’s no more watchin' movies all night long
or talking about how (?) we don’t get belong
and using words that (?) hey that’s just not true
no a lot of big words that (?)
that she felt the same way too
oh it’s making me so blue
it’s you could’ve helped me to get through
all those the nights that you climbed up to my room
i didn’t know that you had something oh so special
my mind just went blank when they went to a commercial
now i see (?) and it’s probably too late
dreams are (???) oh oh yea
가사 번역
고등학교 생활은 항상 좋은 아니었다
아니,나는 나쁜 시간이 있었다
나는 기다릴 수 없었다 당신을 기대하고 있었다
나 혼자 나가서 하고 싶은 대로 하고 하루 종일 너랑 놀아줬는데
당신도 같은 느낌
오,그것은 나를 너무 푸른 만들기
당신이 날 도와줬을 수도 있어
네가 내 방으로 올라온 그날 밤
오,성장 재미 없다
아니,지금은 너무 어렵다
오,성장 재미 없다
나는 어떻게 든 그것을 중지하고 싶어
자라는 건 재미 없어
하지만 당신과 함께 자라야 한다면
밤새 영화 보는 건 이제 없어
또는 방법에 대해 이야기(? 우리는 속해 있지 않습니다
그리고 단어를 사용(?)이봐,그건 그냥 사실이 아니다
아니 큰 단어를 많이 그(?)
그녀는 너무 같은 방법을 느꼈다
오,그것은 나를 너무 푸른 만들기
당신이 날 도와줬을 수도 있어
네가 내 방으로 올라온 그날 밤
난 당신이 뭔가 오 너무 특별한 것을 가지고 몰랐다
그들이 광고 방송에 갔을 때 내 마음은 빈 갔다
지금은(?)그리고 아마 너무 늦었을 것입니다
꿈은(???)오 오 네