Hurricane Chris — Getting Money 가사 및 번역
이 페이지에는 Hurricane Chris의 노래 "Getting Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been a long time comin'
They wonder why I act like this, ya heard me That’s all I know
They see I still I got much to learn
But I know I still I got money to burn
I’m in the streets, can’t take it out of me
I’m getting money, getting money that’s all I know
They see I still I got much to learn
But I know I still I got money to burn
I’m in the streets, can’t take it out of me Getting money, getting money that’s all I know
Why don’t you criticize me for actin' like I act if I ain’t never had a thang
My daddy got locked up when I was 12, my whole life changed
My momma hustled hard and then had to get the bills paid
While you’s probably ridin' around the city in yo Escalade
But now that I got money I went and bought me 2 mansions
Jus' to stunt on them niggas who told me I never had it I walked out the door the other day
And my momma told me you got a lot to learn
She told me jus' because we got all this money to burn
Don’t think it can’t be your turn
To go feed you to the streets, so I stay packin' some heat
24 hours 7 days of the week 'cause they creep
24 hours 7 days of the week, I’m a beast
They see I still I got much to learn
But I know I still I got money to burn
I’m in the streets can’t take it out of me Getting money, getting money that’s all I know
They see I still I got much to learn
But I know I still I got money to burn
I’m in the streets, can’t take it out of me Getting money, getting money that’s all I know
I’m 18 years old and I done seen more drama than a lil' bit
I don’t advise you to talk about it unless you lived it My pedal to the metal while I’m thinkin' 'bout all of my dogs
I lost in the streets, tryna ball like me And this is for my niggas who used to roll gold D Poppin' the trunk on them swanggers, hoppin' out in tall tees
So, all my niggas that’s ballin' and feel like me From the struggle, the gutter, to makin' a lotta G Keep my head up remember who got me right where I’m at today
Long as I got money I give a damn what a hater say
One thang I know for sho' I’m a get paper till it ain’t no more
Plus I got a crazy flow, yeah
I know somebody said a hard head make a soft ass
That’s why I keep a block on the seat while I’m ridin' in my Jag
51/50 you don’t know nothing 'bout it Homeboy, I don’t judge, still ain’t learning
They see I still I got much to learn
But I know I still I got money to burn
I’m in the streets can’t take it out of me Getting money, getting money that’s all I know
They see I still I got much to learn
But I know I still I got money to burn
I’m in the streets can’t take it out of me Getting money, getting money that’s all I know
I’m makin' money, nigga you can’t tell me shit
I’m gon' keep on stuntin’m 'stead of shinin' on these haters
I’m countin' money, doin' my thang I be hustlin'
From Monday to Sunday, doin' what I want I be gettin' it in They see I still I got much to learn
But I know I still I got money to burn
I’m in the streets can’t take it out of me Getting money, getting money that’s all I know
They see I still I got much to learn
But I know I still I got money to burn
I’m in the streets can’t take it out of me Getting money, getting money that’s all I know
가사 번역
오랜 시간이 다가오네
그들은 내가 왜 이렇게 행동하는지 궁금해,당신은 내가 아는 모든 것을 나에게 들었다
그들은 내가 아직도 많이 배울 수있어 참조하십시오
하지만 난 아직도 내가 구울 돈을 가지고 알고있다
난 길거리에 있어,꺼내줄 수 없어.
돈 받고,돈만 받고,그게 내가 아는 전부야.
그들은 내가 아직도 많이 배울 수있어 참조하십시오
하지만 난 아직도 내가 구울 돈을 가지고 알고있다
난 길거리에 있고,돈을 받고,돈을 받고,내가 아는 전부야.
내가 황제가 없었다면 내가 연기한 것처럼 날 비판하는 게 어때?
내가 12 살 때 아빠가 갇혀서 인생이 바뀌었어
엄마는 열심히 매춘 후 청구서를 지불해야했다
요 에스카레이드에서 도시를 돌아다니면서
하지만 지금은 내가 가서 나에게 2 저택을 구입 돈을 가지고
저 깜둥이들한테 한 방 먹여주려고
엄마가 많이 배웠다고 하셨어
그녀는 나에게 말했다'때문에 우리는 불이이 모든 돈을 얻었다
네 차례가 될 수 없다고 생각하지 마
길거리로 널 먹여 살리려고
주 7 일 24 시간씩 소름끼치니까
24 시간 주 7 일,나는 짐승입니다
그들은 내가 아직도 많이 배울 수있어 참조하십시오
하지만 난 아직도 내가 구울 돈을 가지고 알고있다
난 길거리에 있는데 돈 받고 돈만 받으면 안 돼
그들은 내가 아직도 많이 배울 수있어 참조하십시오
하지만 난 아직도 내가 구울 돈을 가지고 알고있다
난 길거리에 있고,돈을 받고,돈을 받고,내가 아는 전부야.
나는 18 살이고 나는 릴 비트보다 더 많은 드라마를 보았다
내 강아지들을 생각나는 동안 내 페달을 쇳덩이로 몰지 않으면
길거리에서 길을 잃고,나같은 트리나 공을 놓쳤고,이건 내 깜둥이들을 위한 거야.
그래서,모든 노는 지낼수'같은 느낌에서 나에게 투쟁,거터를 만들고'a lotta G 지는 내 머리를 기억하는 나에게 바로 내가 어디에서 오늘
내가 돈을 얻는다면 나는 증오하는 말을 빌어 먹을 줄 것이다
내가 아는 한 송이는 내가 종이가 될 때까지 더 이상 없다
게다가 나는 미친 흐름을 얻었다.
나는 누군가가 하드 머리가 부드러운 엉덩이를 만들 말했다 알고
그래서 내가 잠옷입고 있는 동안 자리를 지키는 거야
51/50 당신은 아무 것도 모른다'나는 판단하지 않는다,아직도 배우지 않는다
그들은 내가 아직도 많이 배울 수있어 참조하십시오
하지만 난 아직도 내가 구울 돈을 가지고 알고있다
난 길거리에 있는데 돈 받고 돈만 받으면 안 돼
그들은 내가 아직도 많이 배울 수있어 참조하십시오
하지만 난 아직도 내가 구울 돈을 가지고 알고있다
난 길거리에 있는데 돈 받고 돈만 받으면 안 돼
난 돈이야,깜둥아
난 계속 스턴틴을 계속 쫓아다녀요
난 돈만 세고 있어 내 송곳니가 되려고
월요일부터 일요일까지,내가 원하는 것은 그들이 내가 아직도 배울 많이있어 볼 수'내가 받고있어
하지만 난 아직도 내가 구울 돈을 가지고 알고있다
난 길거리에 있는데 돈 받고 돈만 받으면 안 돼
그들은 내가 아직도 많이 배울 수있어 참조하십시오
하지만 난 아직도 내가 구울 돈을 가지고 알고있다
난 길거리에 있는데 돈 받고 돈만 받으면 안 돼